Source etymology 1
Original entry ↗adj
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryLocated at the rear (most often said of animals' body parts). · Backward; to the rear.
Etymology tree Proto-Germanic *hinder Old English hindan Middle English hinde English hind From Middle English hinde, from Old English hindan (“at the rear, from behind”), Proto-Germanic *hinder (“behind, beyond”), from Proto-Indo-European *ḱem-ta- (“down, below, with, far, along, against”), from *ḱóm (“beside, near, by, with”). Cognate with Gothic 𐌷𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽𐌰 (hindana, “from beyond”), Old Norse hindr (“obstacle”), Old Norse handan (“from that side, beyond”), Old High German hintana (“behind”), German hinter (“behind, beyond”), Old English hinder (“behind, back, in the farthest part, down”), Latin contra (“in return, against”). More at hinder, contrary.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Inherited-form mentionhindeenm
- Inherited-form mentionhindanang · at the rear, from behind
- Derivation mention*hindergem-pro
- Derivation mention*ḱem-ta-ine-pro
- Cognate mention𐌷𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽𐌰got
- Cognate mentionhindrnon
- Cognate mentionhandannon
- Cognate mentionhintanagoh
- Cognate mentionhinterde
- Cognate mentionhinderang
- Cognate mentioncontrala
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:hinde<ety:inh<ang:hindan>>",
"id": "rear",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Germanic *hinder\nOld English hindan\nMiddle English hinde\nEnglish hind\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"hindan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"hinde\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"hind\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"rear\" data-lang=\"en\" data-title=\"hind\" id=\"English:_rear\">"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hinde"
},
"expansion": "Middle English hinde"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hindan",
"t": "at the rear, from behind"
},
"expansion": "Old English hindan (“at the rear, from behind”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*hinder",
"4": "",
"5": "behind, beyond"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hinder (“behind, beyond”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱem-ta-",
"4": "",
"5": "down, below, with, far, along, against"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱem-ta- (“down, below, with, far, along, against”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌷𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽𐌰",
"3": "",
"4": "from beyond"
},
"expansion": "Gothic 𐌷𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽𐌰 (hindana, “from beyond”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "non",
"2": "hindr",
"3": "",
"4": "obstacle"
},
"expansion": "Old Norse hindr (“obstacle”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "non",
"2": "handan",
"3": "",
"4": "from that side, beyond"
},
"expansion": "Old Norse handan (“from that side, beyond”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "goh",
"2": "hintana",
"3": "",
"4": "behind"
},
"expansion": "Old High German hintana (“behind”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "de",
"2": "hinter",
"3": "",
"4": "behind, beyond"
},
"expansion": "German hinter (“behind, beyond”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "ang",
"2": "hinder",
"3": "",
"4": "behind, back, in the farthest part, down"
},
"expansion": "Old English hinder (“behind, back, in the farthest part, down”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "la",
"2": "contra",
"3": "",
"4": "in return, against"
},
"expansion": "Latin contra (“in return, against”)"
},
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:hinde<ety:inh<ang:hindan>>",
"id": "rear",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Germanic *hinder\nOld English hindan\nMiddle English hinde\nEnglish hind"
}
],
"links": [
[
"*hinder",
"Reconstruction:Proto-Germanic/hinder"
],
[
"hindan",
"hindan#Old_English"
],
[
"hinde",
"hinde#Middle_English"
],
[
"hinde",
"hinde#Middle_English"
],
[
"hindan",
"hindan#Old_English"
],
[
"*hinder",
"Reconstruction:Proto-Germanic/hinder"
],
[
"*ḱem-ta-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱem-ta-"
],
[
"*ḱóm",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱóm"
],
[
"𐌷𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽𐌰",
"𐌷𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽𐌰#Gothic"
],
[
"hindr",
"hindr#Old_Norse"
],
[
"handan",
"handan#Old_Norse"
],
[
"hintana",
"hintana#Old_High_German"
],
[
"hinter",
"hinter#German"
],
[
"hinder",
"hinder#Old_English"
],
[
"contra",
"contra#Latin"
],
[
"hinder",
"hinder#English"
],
[
"contrary",
"contrary#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "adj",
"glosses": [
"Located at the rear (most often said of animals' body parts).",
"Backward; to the rear."
],
"tags": [],
"recordId": "eebba82dca60d75b247a8c752bf8f622ccd3037ee1dbc159d7eba3335ab541c1",
"rawRecordSha256": "8a8b828989bec6ca00dac1a6f2862903369f554ce18a59574895aaf4638e95b7",
"sourceRecordOrdinal": 467131
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}