Unnumbered source etymology · variant 1/2
Original entry ↗To greet (someone) with "hello".
"Hello!" or an equivalent greeting.
First attested in 1826. From holla, hollo (attested 1588). This variant of hallo is often credited to Thomas Edison as a coinage for telephone use, but its appearance in print predates the invention of the telephone by several decades. Ultimately from a variant of Old English ēalā, such as hēlā, which was used colloquially at the time similarly to how hey and (in some dialects) hi are used nowadays. Thus, equivalent to a compound of hey and lo. Used when drawing attention to yourself. Possibly influenced by Old Saxon halo, imperative of halōn (“to call, fetch”), used in hailing a ferryman, akin to Old High German hala, hola!, imperative forms of halōn, holōn (“to fetch”). For more information, see hallo. The Oxford English Dictionary and Merriam-Webster Dictionary also suggested that it is a variant of holla, a variant of holloo. Further beyond, the origin remains uncertain. OED and Merriam-Webster suggested that it has a connection between hallow (“to shout, to cry out loud”), which came from Old French holloer, which, according to Altfranzösisches Wörterbuch, is from Old Saxon halōn.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "etydate",
"args": {
"1": "1826"
},
"expansion": "First attested in 1826"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ēalā"
},
"expansion": "Old English ēalā"
},
{
"name": "ncog",
"args": {
"1": "osx",
"2": "halo"
},
"expansion": "Old Saxon halo"
},
{
"name": "lg",
"args": {
"1": "imperative"
},
"expansion": "imperative"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "goh",
"2": "hala"
},
"expansion": "Old High German hala"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "osx",
"2": "halōn"
},
"expansion": "Old Saxon halōn"
}
],
"links": [
[
"holla",
"holla#English"
],
[
"hollo",
"hollo#English"
],
[
"hallo",
"hallo#English"
],
[
"ēalā",
"eala#Old_English"
],
[
"hēlā",
"hela#Old_English"
],
[
"hey",
"hey#English"
],
[
"lo",
"lo#English"
],
[
"halo",
"halo#Old_Saxon"
],
[
"halōn",
"halon#Old_Saxon"
],
[
"hala",
"hala#Old_High_German"
],
[
"hola!",
"hola#Old_High_German"
],
[
"halōn",
"halon#Old_High_German"
],
[
"holōn",
"holon#Old_High_German"
],
[
"hallo",
"hallo#English"
],
[
"holla",
"holla#English"
],
[
"holloo",
"holloo#English"
],
[
"hallow",
"hallow#English"
],
[
"holloer",
"holloer#Old_French"
],
[
"halōn",
"halon#Old_Saxon"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "verb",
"glosses": [
"To greet (someone) with \"hello\"."
],
"tags": [
"transitive"
],
"recordId": "b6b11ceb8efaa598c82e89ce0d4b3aebf7e6ab8d2d14e74780321b914d4c6b78",
"rawRecordSha256": "f3d7e5ed6839f9560614e77a4e33ea4fb17f40d442d6674e3fc9d39b8e819e91",
"sourceRecordOrdinal": 19811
},
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"\"Hello!\" or an equivalent greeting."
],
"tags": [],
"recordId": "d8d911a1c76298c444ebbae01b04193ddb8c022dbd19093a544796fc2c4d0f1a",
"rawRecordSha256": "516a42233d12dbeb67a5a19fafa84fbd09d7603abaf7deacbcff7cf1a28505f4",
"sourceRecordOrdinal": 19810
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}