Unnumbered source etymology
Original entry ↗A clasp, especially a metal strap fastened by a padlock or a pin; also, a hook for fastening a door. · A spindle to wind yarn, thread, or silk on. · Alternative form of hesp (“measure of linen thread”). · An instrument for cutting the surface of grassland; a scarifier.
To shut or fasten with a hasp, or as with a hasp.
From Middle English haspe, hespe, from Old English hæsp, hæpse (“hasp; clasp; fastening”), from Proto-West Germanic *haspijā, from Proto-Germanic *haspijǭ, *hapsijǭ (“hasp”), from Proto-Indo-European *(s)kamb- (“to bend; crook”). Cognate with Middle Dutch haspe, Middle Low German haspe, hespe, German Low German Haspel (“spindle of yarn”), German Häspe, Danish haspe, Swedish hasp, Icelandic hespa (“clamp; hasp; skein of yarn”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Inherited-form mentionhaspeenm
- Inherited-form mentionhæspang
- Inherited-form mention*haspijāgmw-pro
- Inherited-form mention*haspijǭgem-pro
- Derivation mention*kh₂em-ine-pro · to bend; crook
- Cognate mentionhaspedum
- Cognate mentionhaspegml
- Cognate mentionHäspede
- Cognate mentionhaspeda
- Cognate mentionhaspsv
- Cognate mentionhespais · clamp; hasp; skein of yarn
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "haspe"
},
"expansion": "Middle English haspe"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hæsp"
},
"expansion": "Old English hæsp"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*haspijā"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *haspijā"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*haspijǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *haspijǭ"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*kh₂em-",
"4": "*(s)kamb-",
"t": "to bend; crook"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)kamb- (“to bend; crook”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "dum",
"2": "haspe"
},
"expansion": "Middle Dutch haspe"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "gml",
"2": "haspe"
},
"expansion": "Middle Low German haspe"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Haspel",
"t": "spindle of yarn"
},
"expansion": "German Low German Haspel (“spindle of yarn”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "de",
"2": "Häspe"
},
"expansion": "German Häspe"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "da",
"2": "haspe"
},
"expansion": "Danish haspe"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "sv",
"2": "hasp"
},
"expansion": "Swedish hasp"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "is",
"2": "hespa",
"t": "clamp; hasp; skein of yarn"
},
"expansion": "Icelandic hespa (“clamp; hasp; skein of yarn”)"
}
],
"links": [
[
"haspe",
"haspe#Middle_English"
],
[
"hespe",
"hespe#Middle_English"
],
[
"hæsp",
"hæsp#Old_English"
],
[
"hæpse",
"hæpse#Old_English"
],
[
"*haspijā",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/haspijā"
],
[
"*haspijǭ",
"Reconstruction:Proto-Germanic/haspijǭ"
],
[
"*hapsijǭ",
"Reconstruction:Proto-Germanic/hapsijǭ"
],
[
"*(s)kamb-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/kh₂em-"
],
[
"haspe",
"haspe#Middle_Dutch"
],
[
"haspe",
"haspe#Middle_Low_German"
],
[
"hespe",
"hespe#Middle_Low_German"
],
[
"Haspel",
"Haspel#Low_German"
],
[
"Häspe",
"Häspe#German"
],
[
"haspe",
"haspe#Danish"
],
[
"hasp",
"hasp#Swedish"
],
[
"hespa",
"hespa#Icelandic"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A clasp, especially a metal strap fastened by a padlock or a pin; also, a hook for fastening a door.",
"A spindle to wind yarn, thread, or silk on.",
"Alternative form of hesp (“measure of linen thread”).",
"An instrument for cutting the surface of grassland; a scarifier."
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
],
"recordId": "460c8d0efaa63bfaafa3231102343f49ece8b3a99ce2fb664f8ebcd1bc4b7562",
"rawRecordSha256": "a83eaa9bc1d88c7f5e4d463009090127fc6f8dddc2895f73ca3a83af1d1a4d80",
"sourceRecordOrdinal": 230296
},
{
"pos": "verb",
"glosses": [
"To shut or fasten with a hasp, or as with a hasp."
],
"tags": [
"transitive"
],
"recordId": "a8f29e6d1c61144e36f70143197fc61ba84712982f312d7ac1f5d3d95031c21d",
"rawRecordSha256": "ecd6e5fa2d7d8263b9220f853b0f24c782d15541415951ae6638157666173711",
"sourceRecordOrdinal": 230297
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}