Unnumbered source etymology
Original entry ↗A sign used in the written Arabic language representing a glottal stop. Hamza may appear as a stand-alone letter (ء (ʔ)) or most commonly diacritically over or under other letters, e.g. أ (ʔ) (over an alif [ا]), إ (ʔ) (under an alif), ؤ (ʔ) (over a wāw [و]) or ئ (ʔ) (over a dotless yāʾ [ى]). The exact seat of hamza is governed by an orthographic rule – the "seat of hamza rule".
Borrowed from Arabic هَمْزَة (hamza).
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "ar:هَمْزَة",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ه م ز\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"هَمْزَة\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"hamza\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"hamza\">\nBorrowed from Arabic هَمْزَة (hamza)."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "ar:هَمْزَة",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic هَمْزَة (hamza)."
}
],
"links": [
[
"هَمْزَة",
"همزة#Arabic"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A sign used in the written Arabic language representing a glottal stop. Hamza may appear as a stand-alone letter (ء (ʔ)) or most commonly diacritically over or under other letters, e.g. أ (ʔ) (over an alif [ا]), إ (ʔ) (under an alif), ؤ (ʔ) (over a wāw [و]) or ئ (ʔ) (over a dotless yāʾ [ى]). The exact seat of hamza is governed by an orthographic rule – the \"seat of hamza rule\"."
],
"tags": [],
"recordId": "ad6b2838c76d57726a7a3ed1713982758aa9fa49bb84437492848ada6ecc9d64",
"rawRecordSha256": "a3a5d5ce741932dbf3f1bd3fc87d0a546672fe5f98199fb2d2e0eda1949757a3",
"sourceRecordOrdinal": 764869
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}