Etymology of halal

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "ety",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "ar:حَلَال",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"حَلَال\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"halal\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"halal\">\nBorrowed from Arabic حَلَال (ḥalāl)."
    },
    {
      "name": "ety",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "ar:حَلَال",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic حَلَال (ḥalāl)."
    }
  ],
  "links": [
    [
      "حَلَال",
      "حلال#Arabic"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "adj",
      "glosses": [
        "Allowable, according to Muslim religious customs, to have or do.",
        "Fit to eat according to Muslim religious customs.",
        "In accordance with standards or usual practice; allowable."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "specifically",
        "broadly",
        "figuratively"
      ],
      "recordId": "17d844a04f9effb1e9b5693cdf670b75dea6891b12b9ad7aa4244b4c60a36b8d",
      "rawRecordSha256": "f8fe9a7b1c16cbb0971db4c9a5217feb60d471bd7af766bf859458e5a1e5f1b0",
      "sourceRecordOrdinal": 147439
    },
    {
      "pos": "adv",
      "glosses": [
        "In a halal manner; in accordance with Muslim religious customs."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "recordId": "1bd530805aabb2d2cf1ea974001313048743cfedd38080f543d56ac07b5cd11e",
      "rawRecordSha256": "54099a32022981e5cce57ab9f68a0fbd16d6e8d5afb4605c7de4faca157bd9ca",
      "sourceRecordOrdinal": 147440
    },
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "To make halal.",
        "to allow"
      ],
      "tags": [
        "transitive",
        "broadly",
        "figuratively"
      ],
      "recordId": "2251fb9edf89c3c1453476ead6bdd9b65a9603a147af2dc7befcdae07384295a",
      "rawRecordSha256": "02a4ab7766fbb83031cb4ca1bfd91d83d0718468e5a6c34ad9fbc4533ad54b47",
      "sourceRecordOrdinal": 147441
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}