Etymology of hal

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "ety",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "ar:حَال<lit:state, condition>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"root\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ح و ل\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"حَال\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"hal\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"hal\">\nBorrowed from Arabic حَال (ḥāl, literally “state, condition”)."
    },
    {
      "name": "ety",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "ar:حَال<lit:state, condition>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic حَال (ḥāl, literally “state, condition”)."
    }
  ],
  "links": [
    [
      "حَال",
      "حال#Arabic"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A special temporary state of consciousness, generally understood to be the product of a Sufi's spiritual practices while on his way toward God."
      ],
      "tags": [],
      "recordId": "fa6029372b4cf75e359b17baec6324d1fc7ac9dc9c54dcd446acf4a5fbfaa075",
      "rawRecordSha256": "38dd4524b134d27e9629e3f67682cb70903ea027e727a31b7cd2c8b836bb0f22",
      "sourceRecordOrdinal": 260131
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}