Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryOne who hates. · One who expresses unfounded or inappropriate hatred or dislike, particularly if motivated by envy.
From Middle English hatere, equivalent to hate + -er. Compare Old English hetend, hettend (“enemy”, literally “hater”). Cognate with Dutch hater (“hater”), German Hasser, Hässer (“hater”), Danish hader (“hater”), Swedish hatare (“hater”), Icelandic hatari (“hater”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hatere"
},
"expansion": "Middle English hatere"
},
{
"name": "suf",
"args": {
"1": "en",
"2": "hate",
"3": "er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "hate + -er"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "ang",
"2": "hetend"
},
"expansion": "Old English hetend"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nl",
"2": "hater",
"3": "",
"4": "hater"
},
"expansion": "Dutch hater (“hater”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "de",
"2": "Hasser"
},
"expansion": "German Hasser"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "da",
"2": "hader",
"3": "",
"4": "hater"
},
"expansion": "Danish hader (“hater”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "sv",
"2": "hatare",
"3": "",
"4": "hater"
},
"expansion": "Swedish hatare (“hater”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "is",
"2": "hatari",
"3": "",
"4": "hater"
},
"expansion": "Icelandic hatari (“hater”)"
},
{
"name": "root",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂d-"
},
"expansion": ""
}
],
"links": [
[
"hatere",
"hatere#Middle_English"
],
[
"hate",
"hate#English"
],
[
"-er",
"-er#English:_agent_noun"
],
[
"hetend",
"hetend#Old_English"
],
[
"hettend",
"hettend#Old_English"
],
[
"hater",
"hater#Dutch"
],
[
"Hasser",
"Hasser#German"
],
[
"Hässer",
"Hässer#German"
],
[
"hader",
"hader#Danish"
],
[
"hatare",
"hatare#Swedish"
],
[
"hatari",
"hatari#Icelandic"
]
],
"references": [],
"descendants": [
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"word": "хейтер",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "xejter"
}
],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"One who hates.",
"One who expresses unfounded or inappropriate hatred or dislike, particularly if motivated by envy."
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
],
"recordId": "883eb0affb8a9eb5e3d8b41dc3e9fec3f2cf787b62e1481c0eabc3f520d54426",
"rawRecordSha256": "ddee678d33360933435ebf2e1812edbd80886904a2c077d2422dab2d7a4d06c7",
"sourceRecordOrdinal": 237201
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}