Etymology tree
Proto-Indo-European *sem-
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Indo-European *somHós
Proto-Hellenic *homós
Ancient Greek ὁμός (homós)der.
German homo-
Proto-Indo-European *sek-der.
Proto-Indo-European *séks-u-sder.
Proto-Italic *seksus
Proto-Indo-European *sek-
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *sékh₁yeti
Proto-Italic *sekaō
Latin secō
Latin secāre?
Latin sexus
Proto-Indo-European *h₂el-
Proto-Indo-European *-is
Proto-Indo-European *h₂élisder.?
Proto-Italic *-ālis
Latin -ālis
Latin sexuālisbor.
German sexual
German homosexualbor.
English homosexualbf.
English homo-
Back-formation from homosexual, ultimately from Ancient Greek ὁμός (homós, “same”).
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bf",
"3": "homosexual",
"id": "homosexual",
"text": "+",
"tree": "1",
"nodot": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *sem-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *somHós\nProto-Hellenic *homós\nAncient Greek ὁμός (homós)der.\nGerman homo-\nProto-Indo-European *sek-der.\nProto-Indo-European *séks-u-sder.\nProto-Italic *seksus\nProto-Indo-European *sek-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *sékh₁yeti\nProto-Italic *sekaō\nLatin secō\nLatin secāre?\nLatin sexus\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *-is\nProto-Indo-European *h₂élisder.?\nProto-Italic *-ālis\nLatin -ālis\nLatin sexuālisbor.\nGerman sexual\nGerman homosexualbor.\nEnglish homosexualbf.\nEnglish homo-\n[Appendix:Glossary#back-formation|Back-formation]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"same\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"together\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*sem-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"o-grade\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"thematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"possessive\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*somHós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*homós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ὁμός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"homo-\", \"lang\" : \"de\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*séks-u-s\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"cut\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*sek-\", \"gloss\" : \"to cut\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*seksus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*sékh₁yeti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"cut\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"cut\", \"pos\" : \"root\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*sek-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*sekaō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"secō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"secāre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"sexus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₂élis\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂el-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"sexuālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"sexual\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"homosexual\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"homosexual\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"back-formation\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"homo-\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"homosexual\" data-lang=\"en\" data-title=\"homo-\" id=\"English:_homosexual\">\nBack-formation from homosexual"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ὁμός",
"4": "",
"5": "same"
},
"expansion": "Ancient Greek ὁμός (homós, “same”)"
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bf",
"3": "homosexual",
"id": "homosexual",
"text": "+",
"tree": "1",
"nodot": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *sem-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *somHós\nProto-Hellenic *homós\nAncient Greek ὁμός (homós)der.\nGerman homo-\nProto-Indo-European *sek-der.\nProto-Indo-European *séks-u-sder.\nProto-Italic *seksus\nProto-Indo-European *sek-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *sékh₁yeti\nProto-Italic *sekaō\nLatin secō\nLatin secāre?\nLatin sexus\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *-is\nProto-Indo-European *h₂élisder.?\nProto-Italic *-ālis\nLatin -ālis\nLatin sexuālisbor.\nGerman sexual\nGerman homosexualbor.\nEnglish homosexualbf.\nEnglish homo-\nBack-formation from homosexual"
}
],
"links": [
[
"*sem-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/sem-#Proto-Indo-European:_together"
],
[
"*-os",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-os#Proto-Indo-European:_thematic"
],
[
"*-ós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-ós#Proto-Indo-European:_possessive"
],
[
"*-ós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-ós#Proto-Indo-European:_o-grade"
],
[
"*somHós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/somHós"
],
[
"*homós",
"Reconstruction:Proto-Hellenic/homós"
],
[
"ὁμός",
"ὁμός#Ancient_Greek"
],
[
"homo-",
"homo-#German:_same"
],
[
"*sek-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/sek-#Proto-Indo-European:_cut"
],
[
"*seksus",
"Reconstruction:Proto-Italic/seksus"
],
[
"*sek-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/sek-#Proto-Indo-European:_cut"
],
[
"*-yeti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti"
],
[
"*sekaō",
"Reconstruction:Proto-Italic/sekaō"
],
[
"secō",
"seco#Latin"
],
[
"secāre",
"secare#Latin"
],
[
"sexus",
"sexus#Latin"
],
[
"*h₂el-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂el-#Proto-Indo-European:_grow"
],
[
"*-is",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-is"
],
[
"*-ālis",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ālis"
],
[
"-ālis",
"-alis#Latin"
],
[
"sexuālis",
"sexualis#Latin"
],
[
"sexual",
"sexual#German"
],
[
"homosexual",
"homosexual#German"
],
[
"homosexual",
"homosexual#English"
],
[
"homosexual",
"homosexual#English"
],
[
"ὁμός",
"ὁμός#Ancient_Greek"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "prefix",
"glosses": [
"Of or pertaining to homosexuality or same-sex relations."
],
"tags": [
"morpheme"
],
"recordId": "11626baa1be21d4221da5dd4b4a20a105d26044de6a8e6ca0bd9239bb36dda48",
"rawRecordSha256": "fe8939020a06a2c5ecf35be78f3eb6284d68e33dc7d0deb32629038136a323a0",
"sourceRecordOrdinal": 184264
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}