Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventorySomeone who comes to the beach and has a surfboard, but never surfs, or that surfs poorly and annoys the local seasoned surfers.
Originally Californian surfer slang from the 1960s. Perhaps from the greeting Ho! Dad, though no evidence for this derivation is known. The suggestion that it derives from Western Hemisphere Spanish jodido (“fucked, difficult, annoying”) similarly lacks evidence; also the vowel change from -did to -dad is unexplained.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Derivation mentionjodidoes · fucked, difficult, annoying
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "jodido",
"t": "fucked, difficult, annoying"
},
"expansion": "Spanish jodido (“fucked, difficult, annoying”)"
}
],
"links": [
[
"Ho",
"ho"
],
[
"Dad",
"dad"
],
[
"jodido",
"jodido#Spanish"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"Someone who comes to the beach and has a surfboard, but never surfs, or that surfs poorly and annoys the local seasoned surfers."
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
],
"recordId": "d8d7b2d8dd8dbd959160586a51140c80f0e743950318f193b1406b8a715feb2c",
"rawRecordSha256": "56bd2e186016753a295913468c8752877793c560c9e9be50dfca6860a3bba070",
"sourceRecordOrdinal": 272010
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}