Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA short prayer or petition including the phrase kyrie eleison, meaning “Lord, have mercy”. · A setting of the traditional kyrie text to music for a Mass.
From Ecclesiastical Latin Kyrie, first word of the phrase Kyrie eleison, transcribed from Ancient Greek Κύριε ἐλέησον (Kúrie eléēson, “Lord, have mercy”). See Κύριος (Kúrios, “Lord”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Root classification mention*ḱewh₁-ine-pro
- Derivation mentionΚύριε ἐλέησονgrc
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "root",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱewh₁-"
},
"expansion": ""
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la-ecc",
"3": "Kyrie"
},
"expansion": "Ecclesiastical Latin Kyrie"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Κύριε ἐλέησον",
"4": "",
"5": "Lord, have mercy"
},
"expansion": "Ancient Greek Κύριε ἐλέησον (Kúrie eléēson, “Lord, have mercy”)"
}
],
"links": [
[
"Kyrie",
"Kyrie#Latin"
],
[
"Kyrie eleison",
"Kyrie eleison#Latin"
],
[
"Κύριε ἐλέησον",
"Κύριε ἐλέησον#Ancient_Greek"
],
[
"Κύριος",
"κύριος#Ancient_Greek"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A short prayer or petition including the phrase kyrie eleison, meaning “Lord, have mercy”.",
"A setting of the traditional kyrie text to music for a Mass."
],
"tags": [],
"recordId": "0e0676ce2442972f3e8bcc7c4a5ac56fc7d6dfe0b6194ef8441201ba1606da5b",
"rawRecordSha256": "e6822ce422b8ca103f6bb84db5b385f5708bc56ab2f14f17702a046a032205c4",
"sourceRecordOrdinal": 467949
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}