Source etymology 2
Original entry ↗verb
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryTo experience, receive, suffer, get or be affected by (something negative). · Used before a verb to indicate the adversative passive voice.
Borrowed from Malay kena (“to be struck, hit, affected by”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mentionkenams · to be struck, hit, affected by
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "kena",
"t": "to be struck, hit, affected by"
},
"expansion": "Borrowed from Malay kena (“to be struck, hit, affected by”)"
}
],
"links": [
[
"kena",
"kena#Malay"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "verb",
"glosses": [
"To experience, receive, suffer, get or be affected by (something negative).",
"Used before a verb to indicate the adversative passive voice."
],
"tags": [
"ambitransitive",
"invariable",
"auxiliary"
],
"recordId": "2b7f291e13d5e65d828e5d714e11c8aa2f36ab0dbcd2b1ef8fbeaadb1aecfd1d",
"rawRecordSha256": "d7ef8838a74f6148eb8fecd7a11ffea712aa62e0d4c967ab06c6e84ea5e8e92e",
"sourceRecordOrdinal": 4164310
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}