Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryTaboo, especially in Hawaiian contexts.
From Hawaiian kapu, from Proto-Polynesian *tapu, from Proto-Oceanic *tabu, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *tambu. Doublet of taboo.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "haw",
"3": "kapu"
},
"expansion": "Hawaiian kapu"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*tapu"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *tapu"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*tabu"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *tabu"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "pqe-pro",
"3": "*tambu"
},
"expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *tambu"
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "taboo"
},
"expansion": "Doublet of taboo"
}
],
"links": [
[
"kapu",
"kapu#Hawaiian"
],
[
"*tapu",
"Reconstruction:Proto-Polynesian/tapu"
],
[
"*tabu",
"Reconstruction:Proto-Oceanic/tabu"
],
[
"*tambu",
"Reconstruction:Proto-Eastern Malayo-Polynesian/tambu"
],
[
"taboo",
"taboo#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"Taboo, especially in Hawaiian contexts."
],
"tags": [],
"recordId": "3cef64cfca6a9fac6afe20aeaca7e29e9db2d054de698690f735363e43f15325",
"rawRecordSha256": "83eb5c1f75c6463832faac9bf22e4443701f0f16c89b62f4eee65f1181fe5935",
"sourceRecordOrdinal": 496452
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}