Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA curry made from various spices especially coriander and cumin; and often with yoghurt sauce or nuts. · A curry of meat slowly braised with ghee. · A mild curry (typically the mildest on a given menu), often with a fragrant coconut sauce.
From Hindustani قورْمَہ (qorma) / क़ोरमा (qormā), from Classical Persian قورْمَه (qōrma) (from which Iranian Persian قُرْمِه (ġorme)), from Turkic (likely Ottoman Turkish قاورمه (kavurma, “roasted meat”), verbal noun of قاورمق (kavurmak)).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Derivation mentionقاورمهota · roasted meat
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "uder",
"args": {
"1": "en",
"2": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "fa-cls",
"3": "قورْمَه"
},
"expansion": "Classical Persian قورْمَه (qōrma)"
},
{
"name": "m+",
"args": {
"1": "fa-ira",
"2": "قُرْمِه"
},
"expansion": "Iranian Persian قُرْمِه (ġorme)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ota",
"3": "قاورمه",
"tr": "kavurma",
"t": "roasted meat"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قاورمه (kavurma, “roasted meat”)"
}
],
"links": [
[
"قورْمَہ",
"قورمہ#Urdu"
],
[
"क़ोरमा",
"क़ोरमा#Hindi"
],
[
"قورْمَه",
"قورمه#Persian"
],
[
"قُرْمِه",
"قرمه#Persian"
],
[
"قاورمه",
"قاورمه#Ottoman_Turkish"
],
[
"قاورمق",
"قاورمق#Ottoman_Turkish"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A curry made from various spices especially coriander and cumin; and often with yoghurt sauce or nuts.",
"A curry of meat slowly braised with ghee.",
"A mild curry (typically the mildest on a given menu), often with a fragrant coconut sauce."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable",
"Bangladesh",
"India",
"Pakistan",
"UK"
],
"recordId": "c6805d6264a390104e6f1fa12165843a8b63ad474bbf4886694e2acde8827397",
"rawRecordSha256": "b910df616fee9250755e246979d747f1b238e54ccae528f5519c44e9d23f5af5",
"sourceRecordOrdinal": 787473
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}