Unnumbered source etymology
Original entry ↗A Russian monetary unit equal to one hundredth of a ruble. · A kopiyka: a Ukrainian monetary unit equal to one hundredth of a hryvnia. · A kapeyka: a Belarusian monetary unit equal to one hundredth of a ruble (rubel).
Borrowed from Russian копе́йка (kopéjka), from копьё (kopʹjó, “spear”) (from the image of a rider with a spear on the coins minted by Moscow after the capture of Novgorod in 1478). Doublet of kapeyka and kopiyka.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mentionкопе́йкаru
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "копе́йка"
},
"expansion": "Borrowed from Russian копе́йка (kopéjka)"
},
{
"name": "dbt",
"args": {
"1": "en",
"2": "kapeyka",
"3": "kopiyka"
},
"expansion": "Doublet of kapeyka and kopiyka"
}
],
"links": [
[
"копе́йка",
"копейка#Russian"
],
[
"копьё",
"копьё#Russian"
],
[
"kapeyka",
"kapeyka#English"
],
[
"kopiyka",
"kopiyka#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A Russian monetary unit equal to one hundredth of a ruble.",
"A kopiyka: a Ukrainian monetary unit equal to one hundredth of a hryvnia.",
"A kapeyka: a Belarusian monetary unit equal to one hundredth of a ruble (rubel)."
],
"tags": [],
"recordId": "a3f769408a932bb03c6224dbe2d1bfc6678c6454371a6189807521c30cb5e384",
"rawRecordSha256": "1f97065d82b045be9d28f3cf7f69e9cdc024544b72f79a717429ed863eab40a4",
"sourceRecordOrdinal": 252602
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}