Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
The foul-smelling asafoetida plant, or its extracts.
adj
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryFoul-smelling, stinking. · Unpleasant.
Etymology tree Latin fēteō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin fētidusbor. English fetid Borrowed from Latin fētidus (“having offensive odour”), originally fēteō (“to stink”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mentionfētidusla
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "la:fētidus",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin fēteō\nProto-Indo-European *dʰeh₁-der.\nProto-Italic *-iðos\nLatin -idus\nLatin fētidusbor.\nEnglish fetid\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to stink\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fēteō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-iðos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-idus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fētidus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"fetid\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"fetid\">"
},
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "fētidus",
"4": "",
"5": "having offensive odour"
},
"expansion": "Borrowed from Latin fētidus (“having offensive odour”)"
},
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "la:fētidus",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin fēteō\nProto-Indo-European *dʰeh₁-der.\nProto-Italic *-iðos\nLatin -idus\nLatin fētidusbor.\nEnglish fetid"
}
],
"links": [
[
"fēteō",
"feteo#Latin"
],
[
"*dʰeh₁-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰeh₁-#Proto-Indo-European:_do"
],
[
"*-iðos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-iðos"
],
[
"-idus",
"-idus#Latin"
],
[
"fētidus",
"fetidus#Latin"
],
[
"fētidus",
"fetidus#Latin"
],
[
"fēteō",
"feteo#Latin"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"The foul-smelling asafoetida plant, or its extracts."
],
"tags": [
"rare"
],
"recordId": "b16f61e5df71ceb64f278b7deb9fa52a5c8c00bde3cd28920e4bce8a9106c111",
"rawRecordSha256": "99a85c943baa98c953f4b313b25c1309ba80253d91caba6e7fcb89f885f93d86",
"sourceRecordOrdinal": 221387
},
{
"pos": "adj",
"glosses": [
"Foul-smelling, stinking.",
"Unpleasant."
],
"tags": [
"dated",
"slang"
],
"recordId": "d307cd9a3da49a013f4f6723a562cf621e45e514cca67a8ba382d3ef425c1b08",
"rawRecordSha256": "a95911ec470522b52b1a96deedd86fb475e864a97e3f74d33905b032b619e1da",
"sourceRecordOrdinal": 221386
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}