Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA warm dry wind blowing down the north sides of the Alps, especially in Switzerland. · A similar katabatic wind developing on the lee side of a mountain.
Etymology tree Latin favōnius Vulgar Latin faōniusbor. Old High German phonno German Föhnbor. English foehn Borrowed from German Föhn, from Old High German phonno, from Vulgar Latin faōnius, an alteration of Latin favōnius (“west wind”), from Favōnius (“Roman wind god”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "de:Föhn",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin favōnius\nVulgar Latin faōniusbor.\nOld High German phonno\nGerman Föhnbor.\nEnglish foehn\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"favōnius\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"faōnius\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"phonno\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Föhn\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"foehn\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"foehn\">"
},
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Föhn"
},
"expansion": "Borrowed from German Föhn"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "goh",
"3": "phonno"
},
"expansion": "Old High German phonno"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la-vul",
"3": "faōnius"
},
"expansion": "Vulgar Latin faōnius"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "favōnius",
"4": "",
"5": "west wind"
},
"expansion": "Latin favōnius (“west wind”)"
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "de:Föhn",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin favōnius\nVulgar Latin faōniusbor.\nOld High German phonno\nGerman Föhnbor.\nEnglish foehn"
}
],
"links": [
[
"favōnius",
"favonius#Latin"
],
[
"faōnius",
"faonius#Latin"
],
[
"phonno",
"phonno#Old_High_German"
],
[
"Föhn",
"Föhn#German"
],
[
"Föhn",
"Föhn#German"
],
[
"phonno",
"phonno#Old_High_German"
],
[
"faōnius",
"faonius#Latin"
],
[
"favōnius",
"favonius#Latin"
],
[
"Favōnius",
"Favonius#Latin"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A warm dry wind blowing down the north sides of the Alps, especially in Switzerland.",
"A similar katabatic wind developing on the lee side of a mountain."
],
"tags": [],
"recordId": "825c43f9da3cb0d7fe133a75b82d07b45231022d599d4faa4f486a0f441d0a97",
"rawRecordSha256": "d19d4bbbc990a7a63db2ae2efe0c96ed1005b6ff51a2b7d663759dfea5bd09a0",
"sourceRecordOrdinal": 527315
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}