Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventorySuch a space used in a hotel, theater, etc. · Such a space in a residence (house or apartment). · The crucible or basin in a furnace which receives the molten metal. · A hostel offering accommodation and work opportunities to homeless young people.
Borrowed from French foyer (“hearth, lobby”), in turn from Vulgar Latin *focārium, from Late Latin focārius, from Latin focus (“hearth”). Cognate with Spanish hogar (“home”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "foyer",
"4": "",
"5": "hearth, lobby"
},
"expansion": "French foyer (“hearth, lobby”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la-vul",
"3": "*focārium"
},
"expansion": "Vulgar Latin *focārium"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la-lat",
"3": "focārius"
},
"expansion": "Late Latin focārius"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "focus",
"4": "",
"5": "hearth"
},
"expansion": "Latin focus (“hearth”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "es",
"2": "hogar",
"3": "",
"4": "home"
},
"expansion": "Spanish hogar (“home”)"
}
],
"links": [
[
"foyer",
"foyer#French"
],
[
"*focārium",
"Reconstruction:Latin/focarium"
],
[
"focārius",
"focarius#Latin"
],
[
"focus",
"focus#Latin"
],
[
"hogar",
"hogar#Spanish"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"Such a space used in a hotel, theater, etc.",
"Such a space in a residence (house or apartment).",
"The crucible or basin in a furnace which receives the molten metal.",
"A hostel offering accommodation and work opportunities to homeless young people."
],
"tags": [
"UK"
],
"recordId": "e15204d4b49644031ebd4d0b99a4407f641b75d0e7d6af7960b21f1042d33858",
"rawRecordSha256": "0c0ccee580830995fc5a5db4d1e32818cb1f40cab11d0857be88d843e2c6ef0f",
"sourceRecordOrdinal": 216641
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}