Unnumbered source etymology · variant 1/2
Original entry ↗adj
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryThe same in one or more respects. · The same in value (status, merit, etc): having or deserving the same rights or treatment. · The same in all respects that matter practically; interchangeable, fungible, or (even sometimes) identical for practical purposes. · Exactly identical, having the same value.
Etymology tree Proto-Italic *aikʷos? Old Latin aiquos Latin aequus Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin aequālisbor. Middle English equal English equal From Middle English equal, from Latin aequālis. Doublet of aequalis and egal.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
This page abbreviates 4 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:equal",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Italic *aikʷos?\nOld Latin aiquos\nLatin aequus\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *-is\nProto-Indo-European *h₂élisder.?\nProto-Italic *-ālis\nLatin -ālis\nLatin aequālisbor.\nMiddle English equal\nEnglish equal\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"equal, even\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*aikʷos\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"aiquos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"aequus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₂élis\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂el-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"aequālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"equal\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"equal\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"equal\">"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "equal"
},
"expansion": "Middle English equal"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "aequālis"
},
"expansion": "Latin aequālis"
},
{
"name": "dbt",
"args": {
"1": "en",
"2": "aequalis",
"3": "egal"
},
"expansion": "Doublet of aequalis and egal"
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:equal",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Italic *aikʷos?\nOld Latin aiquos\nLatin aequus\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *-is\nProto-Indo-European *h₂élisder.?\nProto-Italic *-ālis\nLatin -ālis\nLatin aequālisbor.\nMiddle English equal\nEnglish equal"
}
],
"links": [
[
"*aikʷos",
"Reconstruction:Proto-Italic/aikʷos"
],
[
"aiquos",
"aiquos#Latin"
],
[
"aequus",
"aequus#Latin"
],
[
"*h₂el-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂el-#Proto-Indo-European:_grow"
],
[
"*-is",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-is"
],
[
"*-ālis",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ālis"
],
[
"-ālis",
"-alis#Latin"
],
[
"aequālis",
"aequalis#Latin"
],
[
"equal",
"equal#Middle_English"
],
[
"equal",
"equal#Middle_English"
],
[
"aequālis",
"aequalis#Latin"
],
[
"aequalis",
"aequalis#English"
],
[
"egal",
"egal#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [
{
"lang": "Ulithian",
"lang_code": "uli",
"word": "ikool’",
"raw_tags": [
"borrowed"
]
}
],
"lexical": [
{
"pos": "adj",
"glosses": [
"The same in one or more respects.",
"The same in value (status, merit, etc): having or deserving the same rights or treatment.",
"The same in all respects that matter practically; interchangeable, fungible, or (even sometimes) identical for practical purposes.",
"Exactly identical, having the same value."
],
"tags": [
"not-comparable",
"usually"
],
"recordId": "921810c53b59939dd769f2db5d8b9358e51ee4fde874f6c434af04bcab3752a2",
"rawRecordSha256": "ecec91f9cdec337ce4c7a10c02f00b4db9ee3a50a82bed073a571b0b8dace303",
"sourceRecordOrdinal": 179069
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 4,
"glosses": 0
}
}