*SET-U

English word origin

Etymology of empty

From Middle English emty, amty, from Old English ǣmtiġ, ǣmettiġ (“vacant, empty, free, idle, unmarried”, literally “without must or obligation, leisurely”), from Proto-Germanic *uz- (“out”) + Proto-Germanic *mōtijô, *mōt

2 source sectionsExtended source reportWiktionary original ↗
In this entry · 2 source sections

The source etymologies

Wiktionary via Kaikki / Wiktextract

The source reports below are imported and unreviewed by *SET-U. Separate numbered origins and differing source variants are preserved; agreement within this extraction is not independent corroboration.

Unnumbered source etymology · variant 1/2

Original entry ↗
adj

Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant. · Containing no elements (as of a string, array, or set), opposed to being null (having no valid value). · Free; clear; devoid; often with of. · Having nothing to carry, emptyhanded; unburdened.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

From Middle English emty, amty, from Old English ǣmtiġ, ǣmettiġ (“vacant, empty, free, idle, unmarried”, literally “without must or obligation, leisurely”), from Proto-Germanic *uz- (“out”) + Proto-Germanic *mōtijô, *mōtô (“must, obligation, need”), *mōtiþô (“ability, accommodation”), from Proto-Indo-European *med- (“measure; to acquire, possess, be in command”). Related to Old English ġeǣmtigian (“to empty”), ǣmetta (“leisure”), mōtan (“can, to be allowed”). More at mote, meet. The interconsonantal excrescent p is a euphonic insertion dating from Middle English.

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

  • Inherited-form mentionemtyenm
  • Inherited-form mentionǣmtiġang
  • Derivation mention*mōtijôgem-pro
  • Derivation mention*med-ine-pro · measure; to acquire, possess, be in command

This page abbreviates 8 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "emty"
      },
      "expansion": "Middle English emty"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "ǣmtiġ"
      },
      "expansion": "Old English ǣmtiġ"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*mōtijô"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *mōtijô"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*med-",
        "t": "measure; to acquire, possess, be in command"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *med- (“measure; to acquire, possess, be in command”)"
    },
    {
      "name": "m+",
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġeǣmtigian",
        "t": "to empty"
      },
      "expansion": "Old English ġeǣmtigian (“to empty”)"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "emty",
      "emty#Middle_English"
    ],
    [
      "amty",
      "amty#Middle_English"
    ],
    [
      "ǣmtiġ",
      "æmtig#Old_English"
    ],
    [
      "ǣmettiġ",
      "æmettig#Old_English"
    ],
    [
      "*uz-",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/uz-"
    ],
    [
      "*mōtijô",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/mōtijô"
    ],
    [
      "*mōtô",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/mōtô"
    ],
    [
      "*mōtiþô",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/mōtiþô"
    ],
    [
      "*med-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/med-"
    ],
    [
      "ġeǣmtigian",
      "geæmtigian#Old_English"
    ],
    [
      "ǣmetta",
      "æmetta#Old_English"
    ],
    [
      "mōtan",
      "motan#Old_English"
    ],
    [
      "mote",
      "mote"
    ],
    [
      "meet",
      "meet"
    ],
    [
      "interconsonantal",
      "interconsonantal"
    ],
    [
      "excrescent",
      "excrescent"
    ],
    [
      "euphonic",
      "euphonic"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Tok Pisin",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "emti"
    }
  ],
  "lexical": [
    {
      "pos": "adj",
      "glosses": [
        "Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.",
        "Containing no elements (as of a string, array, or set), opposed to being null (having no valid value).",
        "Free; clear; devoid; often with of.",
        "Having nothing to carry, emptyhanded; unburdened."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "recordId": "0592e49b1dc13d6038e846ff5e9a174cc84aa915327323722ebef243a0b2cc4f",
      "rawRecordSha256": "7c5e390c426fa704c05ebd82b31ddfeec927cfc87967af3968cefb5c66ea839e",
      "sourceRecordOrdinal": 165730
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 8,
    "glosses": 0
  }
}

Unnumbered source etymology · variant 2/2

Original entry ↗
verb

To make empty; to remove the contents of. · Of a river, duct, etc: to drain or flow toward an ultimate destination.

noun

A container, especially a bottle, whose contents have been used up, leaving it empty.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

From Middle English emty, amty, from Old English ǣmtiġ, ǣmettiġ (“vacant, empty, free, idle, unmarried”, literally “without must or obligation, leisurely”), from Proto-Germanic *uz- (“out”) + Proto-Germanic *mōtijô, *mōtô (“must, obligation, need”), *mōtiþô (“ability, accommodation”), from Proto-Indo-European *med- (“measure; to acquire, possess, be in command”). Related to Old English ġeǣmtigian (“to empty”), ǣmetta (“leisure”), mōtan (“can, to be allowed”). More at mote, meet. The interconsonantal excrescent p is a euphonic insertion dating from Middle English.

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

  • Inherited-form mentionemtyenm
  • Inherited-form mentionǣmtiġang
  • Derivation mention*mōtijôgem-pro
  • Derivation mention*med-ine-pro · measure; to acquire, possess, be in command
Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "emty"
      },
      "expansion": "Middle English emty"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "ǣmtiġ"
      },
      "expansion": "Old English ǣmtiġ"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*mōtijô"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *mōtijô"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*med-",
        "t": "measure; to acquire, possess, be in command"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *med- (“measure; to acquire, possess, be in command”)"
    },
    {
      "name": "m+",
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġeǣmtigian",
        "t": "to empty"
      },
      "expansion": "Old English ġeǣmtigian (“to empty”)"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "emty",
      "emty#Middle_English"
    ],
    [
      "amty",
      "amty#Middle_English"
    ],
    [
      "ǣmtiġ",
      "æmtig#Old_English"
    ],
    [
      "ǣmettiġ",
      "æmettig#Old_English"
    ],
    [
      "*uz-",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/uz-"
    ],
    [
      "*mōtijô",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/mōtijô"
    ],
    [
      "*mōtô",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/mōtô"
    ],
    [
      "*mōtiþô",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/mōtiþô"
    ],
    [
      "*med-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/med-"
    ],
    [
      "ġeǣmtigian",
      "geæmtigian#Old_English"
    ],
    [
      "ǣmetta",
      "æmetta#Old_English"
    ],
    [
      "mōtan",
      "motan#Old_English"
    ],
    [
      "mote",
      "mote"
    ],
    [
      "meet",
      "meet"
    ],
    [
      "interconsonantal",
      "interconsonantal"
    ],
    [
      "excrescent",
      "excrescent"
    ],
    [
      "euphonic",
      "euphonic"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "To make empty; to remove the contents of.",
        "Of a river, duct, etc: to drain or flow toward an ultimate destination."
      ],
      "tags": [
        "ergative",
        "transitive",
        "intransitive"
      ],
      "recordId": "0bf38a6e6d349a1c9f9cd48bc73ad027e567ba93dbb77df8c32a5b866aaf6f64",
      "rawRecordSha256": "000510ee5842e8e69408cc0e1e123e9c955e684182285a82ad4a64e32f0ab7b1",
      "sourceRecordOrdinal": 165731
    },
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A container, especially a bottle, whose contents have been used up, leaving it empty."
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ],
      "recordId": "dce7a55d610da334ac9067210b183bdb51bf10e8513e14efcc531ea41e6c9439",
      "rawRecordSha256": "63e4d85b5abed4216f7a998d88912776ea8a0fe2f7d66799fba2b8aa6823053d",
      "sourceRecordOrdinal": 165732
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Where this record stops

This page does not supply an independently verified sound-change sequence, first-use manuscript or complete family tree unless a cited analysis explicitly establishes one. Missing detail here is a limit of this record—not a claim that humanity knows nothing more.

An older meaning does not determine what a word must mean today. Follow the sources, preserve disagreements, and keep ancestry separate from interpretation.

Contribute located evidence for empty →

Source and snapshot

Imported from Wiktionary contributors; extracted by Tatu Ylonen / Wiktextract / Kaikki.org. Selected fields are reformatted and grouped; wording, source identity and etymology sections are retained. CC-BY-SA-4.0 applies to the imported source material.

Dump: 2026-10-01 · Extracted: 2026-10-30. These are snapshot dates, not the word’s first attestation or the page’s revision date.

Source entry and bibliography ↗Wiktionary revision history ↗Acquisition and rights ledger
Machine-source provenance
Source SHA-256
5ff2c072f8099f2d2ce484bd6957bf179f046d2ad37bc36555edf8bb84cb5291
Import run
73216b9a9b78ed3830994bf853103716f5a4dc57099e371e9f8fdc468facca26
Permanent entry ID
w-ZW1wdHk