Unnumbered source etymology
Original entry ↗name
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryNickname for Johannesburg: the largest city in South Africa, in Gauteng province.
Etymology tree Zulu e- Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- Proto-Indo-European *ǵʰĺ̥h₃-to-mder. Proto-Germanic *gulþą Proto-West Germanic *golþ Old English gold Middle English gold English goldbor. Zulu îgolídeclip. Zulu îGóli Zulu eGolibor. English eGoli Borrowed from Zulu eGoli (literally “in Johannesburg”).
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "zu:eGoli<lit:in Johannesburg>",
"tree": "1",
"text": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nZulu e-\nProto-Indo-European *ǵʰelh₃-\nProto-Indo-European *ǵʰĺ̥h₃-to-mder.\nProto-Germanic *gulþą\nProto-West Germanic *golþ\nOld English gold\nMiddle English gold\nEnglish goldbor.\nZulu îgolídeclip.\nZulu îGóli\nZulu eGolibor.\nEnglish eGoli\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"locative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Zulu\", \"term\" : \"e-\", \"lang\" : \"zu\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"clip.\", \"keyword_label\" : \"Clipping of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ǵʰĺ̥h₃-to-m\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ǵʰelh₃-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*gulþą\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*golþ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"gold\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"gold\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"gold\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Zulu\", \"term\" : \"îgolíde\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zu\" } ], \"keyword\" : \"clipping\" } ], \"lang_name\" : \"Zulu\", \"term\" : \"îGóli\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zu\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Zulu\", \"term\" : \"eGoli\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zu\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"eGoli\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"eGoli\">\nBorrowed from Zulu eGoli (literally “in Johannesburg”)."
},
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "zu:eGoli<lit:in Johannesburg>",
"tree": "1",
"text": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nZulu e-\nProto-Indo-European *ǵʰelh₃-\nProto-Indo-European *ǵʰĺ̥h₃-to-mder.\nProto-Germanic *gulþą\nProto-West Germanic *golþ\nOld English gold\nMiddle English gold\nEnglish goldbor.\nZulu îgolídeclip.\nZulu îGóli\nZulu eGolibor.\nEnglish eGoli\nBorrowed from Zulu eGoli (literally “in Johannesburg”)."
}
],
"links": [
[
"e-",
"e-#Zulu:_locative"
],
[
"*ǵʰelh₃-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ǵʰelh₃-"
],
[
"*gulþą",
"Reconstruction:Proto-Germanic/gulþą"
],
[
"*golþ",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/golþ"
],
[
"gold",
"gold#Old_English"
],
[
"gold",
"gold#Middle_English"
],
[
"gold",
"gold#English"
],
[
"îgolíde",
"igolide#Zulu"
],
[
"îGóli",
"iGoli#Zulu"
],
[
"eGoli",
"eGoli#Zulu"
],
[
"eGoli",
"eGoli#Zulu"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "name",
"glosses": [
"Nickname for Johannesburg: the largest city in South Africa, in Gauteng province."
],
"tags": [],
"recordId": "339d19e2e235598c725e5a28555dc9e788053012eda5d66706ad1a7b8535c966",
"rawRecordSha256": "00144eec8e0812a82ee6c0f30f907fe67228e90bf6e5a4a3b8377f271135966c",
"sourceRecordOrdinal": 8113984
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}