Unnumbered source etymology
Original entry ↗A violent young gang member or a hooligan.
From Russian друг (drug, “friend”), in which sense it is used in the invented slang Nadsat in Anthony Burgess's dystopian novel A Clockwork Orange (1962).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "root",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰrewgʰ-",
"id": "serve"
},
"expansion": ""
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "друг",
"4": "",
"5": "friend"
},
"expansion": "Russian друг (drug, “friend”)"
}
],
"links": [
[
"друг",
"друг#Russian"
],
[
"Nadsat",
"Nadsat"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A violent young gang member or a hooligan."
],
"tags": [],
"recordId": "f5b5d744d1a8a09c855dba0cc4978ee8ee25f27caf6f62de45fb25c2240d467d",
"rawRecordSha256": "9e006d357774400dc4672dc41a1eda45769086dca75c62f41e139333aaa96dd0",
"sourceRecordOrdinal": 433969
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}