Source etymology 1
Original entry ↗verb
To pick grapes. · Of livestock, to develop tubercules as a result of tuberculosis. · To develop a texture with small grape-like clusters of a contaminant or foreign substance. · To grope.
adj
Containing grapes or having a grape flavor. · Of a dark purplish red colour.
noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA small, round, smooth-skinned edible fruit, usually purple, red, or green, that grows in bunches on female vines of most species of genus Vitis and the self-fertile plants of species Vitis vinifera. · Any woody vine of genus Vitis that bears clusters of grapes; a grapevine. · Any of various fruits or plants with varying resemblances to those of genus Vitis but belonging to other genera, not necessarily edible. · A dark purplish-red colour, the colour of many grapes.
Inherited from Middle English grape, borrowed from Old French grappe (“cluster of fruit or flowers, bunch of grapes”), deverbal from graper (“to pick grapes”, literally “to hook”), borrowed from Frankish *krappō (“to hook”), from Proto-Indo-European *greb- (“hook”) or *gremb- (“crooked, uneven”), from *ger- (“to turn, bend, twist”) Displaced Old English wīnberġe (“grape”, literally “wine-berry”). Cognate with Middle Dutch krappe (“hook”), Old High German krapfo (“hook”) (whence German Krapfen (“Berliner doughnut”). Doublet of grappa. More at cramp.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
This page abbreviates 5 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "senseno",
"args": {
"1": "en",
"2": "Q10978"
},
"expansion": "etymology 1, noun sense 1"
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:grape<ety:bor<fro:grappe<t:cluster of fruit or flowers, bunch of grapes><ety:deverbal<graper<t:to pick grapes><lit:to hook><ety:bor<frk:*krappō<t:to hook><ety:der<ine-pro:*greb-<t:hook><ety:from<*ger-<t:to turn, bend, twist>>>><ine-pro:*gremb-<t:crooked, uneven><ety:from<*ger-<t:to turn, bend, twist>>>>>>>>>>>",
"id": "wine-berry",
"nodot": "1",
"text": "*"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"cluster of fruit or flowers, bunch of grapes\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"deverb.\", \"keyword_label\" : \"Deverbal from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to pick grapes\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to hook\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"hook\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to turn, bend, twist\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ger-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*greb-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"gloss\" : \"crooked, uneven\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to turn, bend, twist\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ger-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gremb-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Frankish\", \"term\" : \"*krappō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"frk\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"graper\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"grappe\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"grape\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"grape\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"wine-berry\" data-lang=\"en\" data-title=\"grape\" id=\"English:_wine-berry\">\nInherited from Middle English grape, borrowed from Old French grappe (“cluster of fruit or flowers, bunch of grapes”), deverbal from graper (“to pick grapes”, literally “to hook”), borrowed from Frankish *krappō (“to hook”), from Proto-Indo-European *greb- (“hook”) or *gremb- (“crooked, uneven”)"
},
{
"name": "glossary",
"args": {
"1": "Displaced"
},
"expansion": "Displaced"
},
{
"name": "ncog",
"args": {
"1": "ang",
"2": "wīnberġe",
"3": "",
"t": "grape",
"lit": "wine-berry",
"pos": "",
"tr": "",
"ts": "",
"id": "",
"sc": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": ""
},
"expansion": "Old English wīnberġe (“grape”, literally “wine-berry”)"
},
{
"name": "displaced",
"args": {
"1": "ang",
"2": "wīnberġe",
"t": "grape",
"lit": "wine-berry"
},
"expansion": "Displaced Old English wīnberġe (“grape”, literally “wine-berry”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "dum",
"2": "krappe",
"t": "hook"
},
"expansion": "Middle Dutch krappe (“hook”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "goh",
"2": "krapfo",
"t": "hook"
},
"expansion": "Old High German krapfo (“hook”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "de",
"2": "Krapfen",
"t": "Berliner doughnut"
},
"expansion": "German Krapfen (“Berliner doughnut”)"
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "grappa"
},
"expansion": "Doublet of grappa"
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:grape<ety:bor<fro:grappe<t:cluster of fruit or flowers, bunch of grapes><ety:deverbal<graper<t:to pick grapes><lit:to hook><ety:bor<frk:*krappō<t:to hook><ety:der<ine-pro:*greb-<t:hook><ety:from<*ger-<t:to turn, bend, twist>>>><ine-pro:*gremb-<t:crooked, uneven><ety:from<*ger-<t:to turn, bend, twist>>>>>>>>>>>",
"id": "wine-berry",
"nodot": "1",
"text": "*"
},
"expansion": "Inherited from Middle English grape, borrowed from Old French grappe (“cluster of fruit or flowers, bunch of grapes”), deverbal from graper (“to pick grapes”, literally “to hook”), borrowed from Frankish *krappō (“to hook”), from Proto-Indo-European *greb- (“hook”) or *gremb- (“crooked, uneven”)"
}
],
"links": [
[
"grape",
"grape#Middle_English"
],
[
"grappe",
"grappe#Old_French"
],
[
"graper",
"graper#Old_French"
],
[
"*krappō",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/krappō"
],
[
"*greb-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/greb-"
],
[
"*gremb-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/gremb-"
],
[
"*ger-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ger-"
],
[
"wīnberġe",
"winberge#Old_English"
],
[
"krappe",
"krappe#Middle_Dutch"
],
[
"krapfo",
"krapfo#Old_High_German"
],
[
"Krapfen",
"Krapfen#German"
],
[
"grappa",
"grappa#English"
],
[
"cramp",
"cramp#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "verb",
"glosses": [
"To pick grapes.",
"Of livestock, to develop tubercules as a result of tuberculosis.",
"To develop a texture with small grape-like clusters of a contaminant or foreign substance.",
"To grope."
],
"tags": [
"Northern-UK"
],
"recordId": "84919edffabf88a44e380e2ca5ff2f7982e453d71bf7fb222ca979ec70f1ef83",
"rawRecordSha256": "b56422721cb621102c4db398218e1e3d4f7826393f20af8293fac6a9504b1d3f",
"sourceRecordOrdinal": 20106
},
{
"pos": "adj",
"glosses": [
"Containing grapes or having a grape flavor.",
"Of a dark purplish red colour."
],
"tags": [],
"recordId": "a40f679af70a3f1519b8aba7113b91ae60317f424bf8181da3d84a3c7963927c",
"rawRecordSha256": "e5bfa469bf63d087486e6f0082af37ded8757f6fbbd0f4ecfb39466e4a10aa27",
"sourceRecordOrdinal": 20105
},
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A small, round, smooth-skinned edible fruit, usually purple, red, or green, that grows in bunches on female vines of most species of genus Vitis and the self-fertile plants of species Vitis vinifera.",
"Any woody vine of genus Vitis that bears clusters of grapes; a grapevine.",
"Any of various fruits or plants with varying resemblances to those of genus Vitis but belonging to other genera, not necessarily edible.",
"A dark purplish-red colour, the colour of many grapes."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"recordId": "ce955db59e3286835d1ecc634a052ab1b4379a9e62abc39f7486e5900a8da133",
"rawRecordSha256": "28c3f421db2f36da823eba7c5a50a3d2229dae0e9d9c6fb2e665dbfcc10773f2",
"sourceRecordOrdinal": 20104
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 5,
"glosses": 0
}
}