Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA style of Maltese folk singing
From Maltese għana, from Arabic غِناء (ḡināʔ).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "mt",
"3": "għana"
},
"expansion": "Maltese għana"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "غِناء"
},
"expansion": "Arabic غِناء (ḡināʔ)"
},
{
"name": "root",
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "غ ن ي"
},
"expansion": ""
}
],
"links": [
[
"għana",
"għana#Maltese"
],
[
"غِناء",
"غناء#Arabic"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A style of Maltese folk singing"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"recordId": "0d2e1719465f7308355a1390ca30423745ffe1dc9f15b37e86d950fb848d03b3",
"rawRecordSha256": "c86d1bfc7a7ee0ef4ad6c6b389314b7ac5a802edfb9031550f796705bbba0a16",
"sourceRecordOrdinal": 5394873
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}