Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventorysingular of goolies: a testicle. · A pebble, a small rock.
Etymology tree Proto-Indo-European *gew- Proto-Indo-European *-los Proto-Indo-European *gewlos Proto-Indo-Iranian *gawlas, *gawlam Proto-Indo-Aryan *gawlas, *gawlam? Dravidianbor.? Sanskrit गोल (gola) Proto-Indo-Iranian *i- Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-Iranian *-kas Proto-Indo-Iranian *-ikas Sanskrit -इक (-ika) Sanskrit -इका (-ikā) Sanskrit गोलिका (golikā) Prakrit 𑀕𑁄𑀮𑀺𑀬𑀸 (goliyā) Hindi गोली (golī)bor.? English gooly Probably from Hindi गोली (golī, “ball; pill; bullet”) or a cognate in another Indian language, ultimately from Sanskrit गोल (gola, “round; round thing”) + -इका (-ikā). The sense “pebble” in English is the original.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor<unc:1>",
"3": "hi:गोली",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gew-\nProto-Indo-European *-los\nProto-Indo-European *gewlos\nProto-Indo-Iranian *gawlas, *gawlam\nProto-Indo-Aryan *gawlas, *gawlam?\nDravidianbor.?\nSanskrit गोल (gola)\nProto-Indo-Iranian *i-\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nProto-Indo-Iranian *-ikas\nSanskrit -इक (-ika)\nSanskrit -इका (-ikā)\nSanskrit गोलिका (golikā)\nPrakrit 𑀕𑁄𑀮𑀺𑀬𑀸 (goliyā)\nHindi गोली (golī)bor.?\nEnglish gooly\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*gawlas, *gawlam\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Aryan\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*gawlas, *gawlam\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*gewlos\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gew-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-los\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"inc-pro\" } ], \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Dravidian\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"dra\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"गोल\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adj\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*i-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"iir-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-kas\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-ikas\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-इक\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-इका\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"गोलिका\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Prakrit\", \"term\" : \"𑀕𑁄𑀮𑀺𑀬𑀸\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"pra\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Hindi\", \"term\" : \"गोल\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hi\" }, { \"id\" : \"fem\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"-इया\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"sa\", \"2\" : \"-इक<id:adj>\", \"id\" : \"doer\", \"tree\" : \"1\" }, \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-इका\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Prakrit\", \"term\" : \"-𑀇𑀬𑀸\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pra\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-ई\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Hindi\", \"term\" : \"-ई\", \"lang\" : \"hi\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Hindi\", \"term\" : \"गोली\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"gooly\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"gooly\">"
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "गोली",
"4": "",
"5": "ball; pill; bullet"
},
"expansion": "Hindi गोली (golī, “ball; pill; bullet”)"
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "rme",
"3": ""
},
"expansion": "Angloromani [Term?]"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "गोल",
"4": "",
"5": "round; round thing"
},
"expansion": "Sanskrit गोल (gola, “round; round thing”)"
},
{
"name": "m-g",
"args": {
"1": "pebble"
},
"expansion": "“pebble”"
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor<unc:1>",
"3": "hi:गोली",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gew-\nProto-Indo-European *-los\nProto-Indo-European *gewlos\nProto-Indo-Iranian *gawlas, *gawlam\nProto-Indo-Aryan *gawlas, *gawlam?\nDravidianbor.?\nSanskrit गोल (gola)\nProto-Indo-Iranian *i-\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nProto-Indo-Iranian *-ikas\nSanskrit -इक (-ika)\nSanskrit -इका (-ikā)\nSanskrit गोलिका (golikā)\nPrakrit 𑀕𑁄𑀮𑀺𑀬𑀸 (goliyā)\nHindi गोली (golī)bor.?\nEnglish gooly"
}
],
"links": [
[
"*gew-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/gew-"
],
[
"*-los",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-los"
],
[
"गोल",
"गोल#Sanskrit"
],
[
"*i-",
"Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/i-"
],
[
"*-kos",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-kos#Proto-Indo-European:_adjectives"
],
[
"*-kas",
"Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/-kas"
],
[
"*-ikas",
"Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/-ikas"
],
[
"-इक",
"-इक#Sanskrit:_adj"
],
[
"-इका",
"-इका#Sanskrit"
],
[
"गोलिका",
"गोलिका#Sanskrit"
],
[
"𑀕𑁄𑀮𑀺𑀬𑀸",
"𑀕𑁄𑀮𑀺𑀬𑀸#Prakrit"
],
[
"गोली",
"गोली#Hindi"
],
[
"गोली",
"गोली#Hindi"
],
[
"ball",
"ball"
],
[
"pill",
"pill"
],
[
"bullet",
"bullet"
],
[
"गोल",
"गोल#Sanskrit"
],
[
"round",
"round"
],
[
"-इका",
"-इका#Sanskrit"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"singular of goolies: a testicle.",
"A pebble, a small rock."
],
"tags": [
"Ireland",
"UK",
"form-of",
"plural-normally",
"singular",
"slang",
"vulgar",
"Australia",
"New-Zealand"
],
"recordId": "151ef808cbf187c6a0b717c83cbd16a04859a6b92c9e59b1d447a90662e4ccdc",
"rawRecordSha256": "2ba6fae4701ad562fe1c1644a0052a568fffb1120d50588b66c6645288274b11",
"sourceRecordOrdinal": 7073397
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}