Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA small donkey, especially when used as a pack animal or one that is feral and lives in the southwestern United States or northern Mexico.
Etymology tree Proto-Indo-European *péh₂wr̥ Proto-Hellenic *pāwər Ancient Greek πῦρ (pûr) Proto-Indo-European *-rós Proto-Hellenic *-rós Ancient Greek -ρός (-rós) Ancient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor. Latin burrus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin burricusder. Vulgar Latin *burrīccus Spanish borricobf. Spanish burrobor. English burro Borrowed from Spanish burro.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "es:burro",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *péh₂wr̥\nProto-Hellenic *pāwər\nAncient Greek πῦρ (pûr)\nProto-Indo-European *-rós\nProto-Hellenic *-rós\nAncient Greek -ρός (-rós)\nAncient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor.\nLatin burrus\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Italic *-ikos\nLatin -icus\nLatin burricusder.\nVulgar Latin *burrīccus\nSpanish borricobf.\nSpanish burrobor.\nEnglish burro\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bf.\", \"keyword_label\" : \"Back-formation from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"donkey\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"fire\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*péh₂wr̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*pāwər\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πῦρ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-rós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-rós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ρός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πῠρρός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"burrus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"adjectival suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"-ic\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ikos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ikos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-icus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"burricus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"*burrīccus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"borrico\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"back-formation\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"burro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"burro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"burro\">\nBorrowed from Spanish burro."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "es:burro",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *péh₂wr̥\nProto-Hellenic *pāwər\nAncient Greek πῦρ (pûr)\nProto-Indo-European *-rós\nProto-Hellenic *-rós\nAncient Greek -ρός (-rós)\nAncient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor.\nLatin burrus\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Italic *-ikos\nLatin -icus\nLatin burricusder.\nVulgar Latin *burrīccus\nSpanish borricobf.\nSpanish burrobor.\nEnglish burro\nBorrowed from Spanish burro."
}
],
"links": [
[
"*péh₂wr̥",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/péh₂wr̥"
],
[
"*pāwər",
"Reconstruction:Proto-Hellenic/pāwər"
],
[
"πῦρ",
"πῦρ#Ancient_Greek"
],
[
"*-rós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-rós"
],
[
"*-rós",
"Reconstruction:Proto-Hellenic/-rós"
],
[
"-ρός",
"-ρός#Ancient_Greek"
],
[
"πῠρρός",
"πυρρός#Ancient_Greek"
],
[
"burrus",
"burrus#Latin"
],
[
"*-ikos",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-ikos"
],
[
"*-ikos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ikos#Proto-Italic:_-ic"
],
[
"-icus",
"-icus#Latin:_adjectival_suffix"
],
[
"burricus",
"burricus#Latin"
],
[
"*burrīccus",
"Reconstruction:Latin/burriccus"
],
[
"borrico",
"borrico#Spanish"
],
[
"burro",
"burro#Spanish"
],
[
"burro",
"burro#Spanish"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A small donkey, especially when used as a pack animal or one that is feral and lives in the southwestern United States or northern Mexico."
],
"tags": [],
"recordId": "6bd505b1f3c08299e5822c5131d8dd9b6a5bdc8948e0662cbd440ac247c03032",
"rawRecordSha256": "77f25cb34b60bbad1a9a39eccf53497f9b2f44b8edf98ff823d7551ad9044012",
"sourceRecordOrdinal": 24320
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}