*SET-U

English word origin

Etymology of brake

Origin uncertain; possibly from Middle Dutch or Middle Low German brake (“nose ring, curb, flax brake”), which according to Watkins is related to sense 4 and from Proto-Germanic *brekaną (“to break”).

7 source sectionsExtended source reportWiktionary original ↗
In this entry · 7 source sections

The source etymologies

Wiktionary via Kaikki / Wiktextract

The source reports below are imported and unreviewed by *SET-U. Separate numbered origins and differing source variants are preserved; agreement within this extraction is not independent corroboration.

Source etymology 1 · variant 1/2

Original entry ↗
noun

A device used to slow or stop the motion of a wheel, or of a vehicle, usually by friction (although other resistive forces, such as electromagnetic fields or aerodynamic drag, can also be used); also, the controls or apparatus used to engage such a mechanism such as the pedal in a car. · The act of braking, of using a brake to slow down a machine or vehicle · An apparatus for testing the power of a steam engine or other motor by weighing the amount of friction that the motor will overcome; a friction brake. · Something used to retard or stop some action, process etc.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

Origin uncertain; possibly from Middle Dutch or Middle Low German brake (“nose ring, curb, flax brake”), which according to Watkins is related to sense 4 and from Proto-Germanic *brekaną (“to break”).

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

This page abbreviates 9 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "etymid",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "slowdown"
      },
      "expansion": ""
    },
    {
      "name": "uncertain",
      "args": {
        "1": "en",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain"
    },
    {
      "name": "bor",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dum",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Dutch"
    },
    {
      "name": "bor",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gml",
        "3": "brake",
        "4": "",
        "5": "nose ring, curb, flax brake"
      },
      "expansion": "Middle Low German brake (“nose ring, curb, flax brake”)"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*brekaną",
        "4": "",
        "5": "to break"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *brekaną (“to break”)"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "brake",
      "brake#Middle_Low_German"
    ],
    [
      "sense 4",
      "brake#Etymology_4"
    ],
    [
      "*brekaną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/brekaną"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ブレーキ",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "burēki"
    },
    {
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "word": "브레이크",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "beureikeu"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "breque",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "breki",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "word": "เบรก",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "brèek"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "word": "brêc",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    }
  ],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A device used to slow or stop the motion of a wheel, or of a vehicle, usually by friction (although other resistive forces, such as electromagnetic fields or aerodynamic drag, can also be used); also, the controls or apparatus used to engage such a mechanism such as the pedal in a car.",
        "The act of braking, of using a brake to slow down a machine or vehicle",
        "An apparatus for testing the power of a steam engine or other motor by weighing the amount of friction that the motor will overcome; a friction brake.",
        "Something used to retard or stop some action, process etc."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "recordId": "97bcc007965b8f8ee8b0c18514a7e8987191f000da6e3c46979fb9fe9b5dfd6e",
      "rawRecordSha256": "ec32de1cdbf72c226af682f4f291ca5b5c367c09b027d0e7575c35505e84689b",
      "sourceRecordOrdinal": 36073
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 9,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 1 · variant 2/2

Original entry ↗
verb

To operate a brake or brakes. · To be stopped or slowed (as if) by braking.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

Origin uncertain; possibly from Middle Dutch or Middle Low German brake (“nose ring, curb, flax brake”), which according to Watkins is related to sense 4 and from Proto-Germanic *brekaną (“to break”).

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "etymid",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "slowdown"
      },
      "expansion": ""
    },
    {
      "name": "uncertain",
      "args": {
        "1": "en",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain"
    },
    {
      "name": "bor",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dum",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Dutch"
    },
    {
      "name": "bor",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gml",
        "3": "brake",
        "4": "",
        "5": "nose ring, curb, flax brake"
      },
      "expansion": "Middle Low German brake (“nose ring, curb, flax brake”)"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*brekaną",
        "4": "",
        "5": "to break"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *brekaną (“to break”)"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "brake",
      "brake#Middle_Low_German"
    ],
    [
      "sense 4",
      "brake#Etymology_4"
    ],
    [
      "*brekaną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/brekaną"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "To operate a brake or brakes.",
        "To be stopped or slowed (as if) by braking."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "recordId": "d3d124450b4e65bd68bd8cbfc9518980fbf29e0614faaa81917193d56f803a21",
      "rawRecordSha256": "67e8c1f51dd3e32b4faa3a7486fba41208b752dcc57d1f1df827fe5da0d9b1ab",
      "sourceRecordOrdinal": 36074
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 2

Original entry ↗
noun

Any fern in the genus Pteris. · Bracken (Pteridium spp.).

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

Apparently a shortened form of bracken. (Compare chick, chicken.)

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "etymid",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "plant"
      },
      "expansion": ""
    }
  ],
  "links": [
    [
      "bracken",
      "bracken#English"
    ],
    [
      "chick",
      "chick#English"
    ],
    [
      "chicken",
      "chicken#English"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "Any fern in the genus Pteris.",
        "Bracken (Pteridium spp.)."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "recordId": "a1a16ec0d307ba53abfe232c4076d09a09cd1a84bfcc080f8990fa260f48dde2",
      "rawRecordSha256": "40e4b8b41053a3e5f124b97ef5ce7f82c925ba6064b026c1facef6302775533e",
      "sourceRecordOrdinal": 36075
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 3

Original entry ↗
noun

A thicket, or an area overgrown with briers etc.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

From Old English *bracu, attested in a plural compound form fearnbraca (“thickets of fern”), probably from Proto-Germanic *brekaną (“to break”) and influenced by sense 2 (“fern”). Compare Middle Low German brake (“stump, branch”).

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "etymid",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "thicket"
      },
      "expansion": ""
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "*bracu"
      },
      "expansion": "Old English *bracu"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*brekaną",
        "4": "",
        "5": "to break"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *brekaną (“to break”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "brake",
        "3": "",
        "4": "stump, branch"
      },
      "expansion": "Middle Low German brake (“stump, branch”)"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "*bracu",
      "Reconstruction:Old English/bracu"
    ],
    [
      "fearnbraca",
      "fearnbraca#Old_English"
    ],
    [
      "*brekaną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/brekaną"
    ],
    [
      "sense 2",
      "brake#Etymology_2"
    ],
    [
      "brake",
      "brake#Middle_Low_German"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A thicket, or an area overgrown with briers etc."
      ],
      "tags": [],
      "recordId": "5d35c464b8b41617fb51ad2ab01d34289423b8620fdd5f0bbd2eadb25c37b0c7",
      "rawRecordSha256": "fbbe50f15930b6db7b6adedd8a5519cbb186f716f410796e1727704d2c81a407",
      "sourceRecordOrdinal": 36076
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 4

Original entry ↗
noun

A type of machine for bending sheet metal. (See wikipedia.) · A large, heavy harrow for breaking clods of earth after ploughing; a drag. · A tool used for breaking flax or hemp.

verb

To bruise and crush; to knead. · To pulverise with a harrow.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

Late Middle English, from Middle Low German brake, Dutch braak, Old Dutch braeke; possibly related to sense 1.

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "etymid",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tool"
      },
      "expansion": ""
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle English"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gml",
        "3": "brake"
      },
      "expansion": "Middle Low German brake"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nl",
        "3": "braak"
      },
      "expansion": "Dutch braak"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "odt",
        "3": "braeke"
      },
      "expansion": "Old Dutch braeke"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "brake",
      "brake#Middle_Low_German"
    ],
    [
      "braak",
      "braak#Dutch"
    ],
    [
      "braeke",
      "braeke#Old_Dutch"
    ],
    [
      "sense 1",
      "brake#Etymology_1"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A type of machine for bending sheet metal. (See wikipedia.)",
        "A large, heavy harrow for breaking clods of earth after ploughing; a drag.",
        "A tool used for breaking flax or hemp."
      ],
      "tags": [],
      "recordId": "869cced30c98d6efad8293cb06340e5d35492c14b3372b98cbd6ad32ef2e32ae",
      "rawRecordSha256": "64a5cee553f3751298d35dfdcfc62d9260ec28c2c34ad63a34d429e08f47befb",
      "sourceRecordOrdinal": 36077
    },
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "To bruise and crush; to knead.",
        "To pulverise with a harrow."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "recordId": "e2084c1bb3fe80920d43e07a26146200e54b6bf96fdb7ac2893434b6c995bb26",
      "rawRecordSha256": "2173f9befffb29dc026834a9ab5a932b3d91f72c1a0d32e3bac84992092dd973",
      "sourceRecordOrdinal": 36078
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 5

Original entry ↗
noun

A cage. · A type of torture instrument.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

Uncertain.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "etymid",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cage"
      },
      "expansion": ""
    },
    {
      "name": "unc",
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Uncertain"
    }
  ],
  "links": [],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A cage.",
        "A type of torture instrument."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "historical"
      ],
      "recordId": "14a64d83c094177ec5866c69b7676abb27fdeb230ea5d8c53a924b0ae498dd56",
      "rawRecordSha256": "22e89392f2e03f2a1d4a4797a00ac1c66b1484291e0a3709c18609896a32f0ec",
      "sourceRecordOrdinal": 36079
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 6

Original entry ↗
verb

simple past of break

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

Inflected forms.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "etymid",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "break"
      },
      "expansion": ""
    }
  ],
  "links": [],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "simple past of break"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "form-of",
        "past"
      ],
      "recordId": "63e4601b640af222df323c67e2500033d475f237f31cd722a400f0de170b0fb0",
      "rawRecordSha256": "a1b72e629241d68eb58641fdc660d29ce6f1da1b4e2ea1f5deb57b0a051a8120",
      "sourceRecordOrdinal": 36080
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Where this record stops

This page does not supply an independently verified sound-change sequence, first-use manuscript or complete family tree unless a cited analysis explicitly establishes one. Missing detail here is a limit of this record—not a claim that humanity knows nothing more.

An older meaning does not determine what a word must mean today. Follow the sources, preserve disagreements, and keep ancestry separate from interpretation.

Contribute located evidence for brake →

Source and snapshot

Imported from Wiktionary contributors; extracted by Tatu Ylonen / Wiktextract / Kaikki.org. Selected fields are reformatted and grouped; wording, source identity and etymology sections are retained. CC-BY-SA-4.0 applies to the imported source material.

Dump: 2026-10-01 · Extracted: 2026-10-30. These are snapshot dates, not the word’s first attestation or the page’s revision date.

Source entry and bibliography ↗Wiktionary revision history ↗Acquisition and rights ledger
Machine-source provenance
Source SHA-256
5ff2c072f8099f2d2ce484bd6957bf179f046d2ad37bc36555edf8bb84cb5291
Import run
73216b9a9b78ed3830994bf853103716f5a4dc57099e371e9f8fdc468facca26
Permanent entry ID
w-YnJha2U