Unnumbered source etymology
Original entry ↗A bottle or flask for holding a beverage such as water or wine; (specifically, sports) a water bottle which can be squeezed to squirt the beverage out of the nozzle, especially (cycling) one designed for mounting on a bicycle. · A cup made of wood. · An oil drum; a petrol can.
Borrowed from French bidon (“can, canister, tin”), from Middle French bidon (“small sealed portable container made of metal or wood”), from Old Norse *biða (“container, vessel”), from Proto-Germanic *bidōn, *bidjan (“tub, vat; vessel”), from Proto-Indo-European *bʰidʰ- (“barrel; bucket; pot”), from *bʰeydʰ- (“to bind; to weave”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Root classification mention*bʰeydʰ-ine-pro
- Borrowed-form mentionbidonfr · can, canister, tin
- Derivation mentionbidonfrm · small sealed portable container made of metal or wood
- Derivation mention*biðanon · container, vessel
- Derivation mention*bidōngem-pro
- Derivation mention*bʰidʰ-ine-pro · barrel; bucket; pot
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "root",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeydʰ-"
},
"expansion": ""
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "bidon",
"t": "can, canister, tin"
},
"expansion": "French bidon (“can, canister, tin”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "bidon",
"t": "small sealed portable container made of metal or wood"
},
"expansion": "Middle French bidon (“small sealed portable container made of metal or wood”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "*biða",
"t": "container, vessel"
},
"expansion": "Old Norse *biða (“container, vessel”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*bidōn"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bidōn"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰidʰ-",
"t": "barrel; bucket; pot"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰidʰ- (“barrel; bucket; pot”)"
}
],
"links": [
[
"mounted",
"mount#Verb"
],
[
"bicycle",
"bicycle#Noun"
],
[
"bidon",
"bidon#French"
],
[
"bidon",
"bidon#Middle_French"
],
[
"*biða",
"Reconstruction:Old Norse/biða"
],
[
"*bidōn",
"Reconstruction:Proto-Germanic/bidōn"
],
[
"*bidjan",
"Reconstruction:Proto-Germanic/bidjan"
],
[
"*bʰidʰ-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰidʰ-"
],
[
"*bʰeydʰ-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰeydʰ-"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A bottle or flask for holding a beverage such as water or wine; (specifically, sports) a water bottle which can be squeezed to squirt the beverage out of the nozzle, especially (cycling) one designed for mounting on a bicycle.",
"A cup made of wood.",
"An oil drum; a petrol can."
],
"tags": [
"archaic"
],
"recordId": "5dd3fd42e30c2352ace9328c2c237b82adac49aedee491e281d9ff14e843debe",
"rawRecordSha256": "b887d0db467e0ce334cc7532d16108acb8e1f27fa014165e114596758185f5cf",
"sourceRecordOrdinal": 383077
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}