Unnumbered source etymology
Original entry ↗verb
To dye fabric using the wax-resist method.
noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA wax-resist method of dyeing fabric.
Etymology tree Proto-Austronesian *bəCik Proto-Malayo-Polynesian *bətik Javanese bathikbor. English batik Borrowed from Javanese bathik.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "jv:bathik",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *bəCik\nProto-Malayo-Polynesian *bətik\nJavanese bathikbor.\nEnglish batik\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"tattoo\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*bəCik\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*bətik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Javanese\", \"term\" : \"bathik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"jv\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"batik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"batik\">\nBorrowed from Javanese bathik."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "jv:bathik",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *bəCik\nProto-Malayo-Polynesian *bətik\nJavanese bathikbor.\nEnglish batik\nBorrowed from Javanese bathik."
}
],
"links": [
[
"*bəCik",
"Reconstruction:Proto-Austronesian/bəCik"
],
[
"*bətik",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/bətik"
],
[
"bathik",
"bathik#Javanese"
],
[
"bathik",
"bathik#Javanese"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "verb",
"glosses": [
"To dye fabric using the wax-resist method."
],
"tags": [],
"recordId": "0d5fc744186330ddc2a3c2c0f2ad892828cd0be2958f873ad846d676a498a37c",
"rawRecordSha256": "d731ef251151253351c37cccaa04dbf5b2868b6613c420fe22cce57d47b75dff",
"sourceRecordOrdinal": 228963
},
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A wax-resist method of dyeing fabric."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"recordId": "ed487902876131bdee62cc421758460b0508fec9c98e7e9d74db89f8fcfc97a7",
"rawRecordSha256": "5273fdd453966e5e420b9361fe1cc32054bec9500f4df307a73f02301b600910",
"sourceRecordOrdinal": 228962
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}