Unnumbered source etymology
Original entry ↗A form of traditional drumming, and an associated form of dance, from Puerto Rico.
Etymology tree Pre-Greekbor. Ancient Greek βόμβος (bómbos)bor. Latin bombuslbor. Spanish bombabor. English bomba Borrowed from Spanish bomba.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "es:bomba",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nPre-Greekbor.\nAncient Greek βόμβος (bómbos)bor.\nLatin bombuslbor.\nSpanish bombabor.\nEnglish bomba\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"noise\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"deep sound\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Pre-Greek\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"qsb-grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βόμβος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"bombus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"bomba\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"bomba\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"bomba\">\nBorrowed from Spanish bomba."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "es:bomba",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nPre-Greekbor.\nAncient Greek βόμβος (bómbos)bor.\nLatin bombuslbor.\nSpanish bombabor.\nEnglish bomba\nBorrowed from Spanish bomba."
}
],
"links": [
[
"βόμβος",
"βόμβος#Ancient_Greek:_deep_sound"
],
[
"bombus",
"bombus#Latin"
],
[
"bomba",
"bomba#Spanish"
],
[
"bomba",
"bomba#Spanish"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A form of traditional drumming, and an associated form of dance, from Puerto Rico."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"recordId": "8e0540bbaf6a0a626ef3b301de1abe7def0dfdb980d74bd1f7313da4388916f3",
"rawRecordSha256": "d2e4ce6116389d8281b3106326b45ce5d7df8977cbb8b73ff5220676f4eb2c4d",
"sourceRecordOrdinal": 404770
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}