*SET-U

English word origin

Etymology of bow

From Middle English bowe, from Old English boga, Proto-West Germanic *bogō, from Proto-Germanic *bugô. Cognates Cognate with Saterland Frisian Booge (“arch, bow, curve”), West Frisian bôge (“arc, arch, bow”), Dutch boog

7 source sectionsExtended source reportWiktionary original ↗
In this entry · 7 source sections

The source etymologies

Wiktionary via Kaikki / Wiktextract

The source reports below are imported and unreviewed by *SET-U. Separate numbered origins and differing source variants are preserved; agreement within this extraction is not independent corroboration.

Source etymology 1

Original entry ↗
noun

A weapon made of a curved piece of wood or other flexible material whose ends are connected by a string, used for shooting arrows. · A curved bend in a rod or planar surface, or in a linear formation such as a river (see oxbow). · A rod with horsehair (or an artificial substitute) stretched between the ends, used for playing various stringed musical instruments. · A stringed instrument (chordophone), consisting of a stick with a single taut cord stretched between the ends, most often played by plucking.

verb

To play music on (a stringed) instrument using a bow. · To bend or curve, particularly downward. · To exercise powerful or controlling influence over; to bend or incline, figuratively; to humble or subdue.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

From Middle English bowe, from Old English boga, Proto-West Germanic *bogō, from Proto-Germanic *bugô. Cognates Cognate with Saterland Frisian Booge (“arch, bow, curve”), West Frisian bôge (“arc, arch, bow”), Dutch boog (“arc, arch, bow”), German Bogen (“arc, arch, bow, curve”), Luxembourgish Bou (“arc, arch, bow, curve”), Vilamovian böga (“arc, arch, bend, bow, curve”), Yiddish בויגן (boygn, “arc, arch, bow, curve”), Danish bue (“arc, arch, bow, curve”), Faroese and Icelandic bogi (“arch, bow, vault”), Jamtish buga (“bow”), Norwegian Bokmål bue (“arc, arch, bow”), Norwegian Nynorsk boge (“arc, arch, bow”), Swedish båge (“bow”), Crimean Gothic boga (“bow”).

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

  • Root classification mention*bʰewgʰ-ine-pro
  • Inherited-form mentionboweenm
  • Inherited-form mentionbogaang
  • Inherited-form mention*bogōgmw-pro
  • Inherited-form mention*bugôgem-pro
  • Cognate mentionBoogestq · arch, bow, curve
  • Cognate mentionbôgefy · arc, arch, bow
  • Cognate mentionboognl · arc, arch, bow
  • Cognate mentionBogende · arc, arch, bow, curve
  • Cognate mentionBoulb · arc, arch, bow, curve
  • Cognate mentionbögawym · arc, arch, bend, bow, curve
  • Cognate mentionבויגןyi · arc, arch, bow, curve
  • Cognate mentionbueda · arc, arch, bow, curve
  • Cognate mentionbugagmq-jmk · bow
  • Cognate mentionbuenb · arc, arch, bow
  • Cognate mentionbogenn · arc, arch, bow
  • Cognate mentionbågesv · bow
  • Cognate mentionbogagme-cgo · bow

This page abbreviates 9 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "etymid",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "archery"
      },
      "expansion": ""
    },
    {
      "name": "root",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰewgʰ-"
      },
      "expansion": ""
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "bowe"
      },
      "expansion": "Middle English bowe"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "boga"
      },
      "expansion": "Old English boga"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*bogō"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *bogō"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*bugô"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *bugô"
    },
    {
      "name": "col-top",
      "args": {
        "1": "2",
        "2": "cog"
      },
      "expansion": "Cognates"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "stq",
        "2": "Booge",
        "t": "arch, bow, curve"
      },
      "expansion": "Saterland Frisian Booge (“arch, bow, curve”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "fy",
        "2": "bôge",
        "t": "arc, arch, bow"
      },
      "expansion": "West Frisian bôge (“arc, arch, bow”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "boog",
        "t": "arc, arch, bow"
      },
      "expansion": "Dutch boog (“arc, arch, bow”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Bogen",
        "t": "arc, arch, bow, curve"
      },
      "expansion": "German Bogen (“arc, arch, bow, curve”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "Bou",
        "t": "arc, arch, bow, curve"
      },
      "expansion": "Luxembourgish Bou (“arc, arch, bow, curve”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "wym",
        "2": "böga",
        "t": "arc, arch, bend, bow, curve"
      },
      "expansion": "Vilamovian böga (“arc, arch, bend, bow, curve”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "בויגן",
        "t": "arc, arch, bow, curve"
      },
      "expansion": "Yiddish בויגן (boygn, “arc, arch, bow, curve”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "bue",
        "t": "arc, arch, bow, curve"
      },
      "expansion": "Danish bue (“arc, arch, bow, curve”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "fo,is",
        "2": "bogi",
        "t": "arch, bow, vault"
      },
      "expansion": "Faroese and Icelandic bogi (“arch, bow, vault”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "gmq-jmk",
        "2": "buga",
        "t": "bow"
      },
      "expansion": "Jamtish buga (“bow”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "bue",
        "t": "arc, arch, bow"
      },
      "expansion": "Norwegian Bokmål bue (“arc, arch, bow”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "boge",
        "t": "arc, arch, bow"
      },
      "expansion": "Norwegian Nynorsk boge (“arc, arch, bow”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "båge",
        "t": "bow"
      },
      "expansion": "Swedish båge (“bow”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "gme-cgo",
        "2": "boga",
        "t": "bow"
      },
      "expansion": "Crimean Gothic boga (“bow”)"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "bowe",
      "bowe#Middle_English"
    ],
    [
      "boga",
      "boga#Old_English"
    ],
    [
      "*bogō",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/bogō"
    ],
    [
      "*bugô",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/bugô"
    ],
    [
      "Booge",
      "Booge#Saterland_Frisian"
    ],
    [
      "bôge",
      "bôge#West_Frisian"
    ],
    [
      "boog",
      "boog#Dutch"
    ],
    [
      "Bogen",
      "Bogen#German"
    ],
    [
      "Bou",
      "Bou#Luxembourgish"
    ],
    [
      "böga",
      "böga#Vilamovian"
    ],
    [
      "בויגן",
      "בויגן#Yiddish"
    ],
    [
      "bue",
      "bue#Danish"
    ],
    [
      "Faroese",
      "bogi#Faroese"
    ],
    [
      "bogi",
      "bogi#Icelandic"
    ],
    [
      "buga",
      "buga#Jamtish"
    ],
    [
      "bue",
      "bue#Norwegian_Bokmål"
    ],
    [
      "boge",
      "boge#Norwegian_Nynorsk"
    ],
    [
      "båge",
      "båge#Swedish"
    ],
    [
      "boga",
      "boga#Crimean_Gothic"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A weapon made of a curved piece of wood or other flexible material whose ends are connected by a string, used for shooting arrows.",
        "A curved bend in a rod or planar surface, or in a linear formation such as a river (see oxbow).",
        "A rod with horsehair (or an artificial substitute) stretched between the ends, used for playing various stringed musical instruments.",
        "A stringed instrument (chordophone), consisting of a stick with a single taut cord stretched between the ends, most often played by plucking."
      ],
      "tags": [],
      "recordId": "06c2164019c459db90b7ce5e5c14b4a31a64cea575eb4e3ce21381b42d6a0b32",
      "rawRecordSha256": "870cfb4ccf6d9f0b03dd0780520d54b5e98ab62cf70d9ed9f70417e6540bd0bc",
      "sourceRecordOrdinal": 148044
    },
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "To play music on (a stringed) instrument using a bow.",
        "To bend or curve, particularly downward.",
        "To exercise powerful or controlling influence over; to bend or incline, figuratively; to humble or subdue."
      ],
      "tags": [
        "ergative",
        "figuratively",
        "transitive"
      ],
      "recordId": "909dac38b8a6d0b863a56dcd6aead1b0ea669a021e79f379a05a6b1faf6b1c5a",
      "rawRecordSha256": "ea8f6d880f2eb9baf79be24b366108f2e9bf1124865c05ca31cdea49605006dc",
      "sourceRecordOrdinal": 148045
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 9,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 2

Original entry ↗
noun

A gesture, usually showing respect, made by inclining the head or bending forward at the waist; a reverence

verb

To bend oneself as a gesture of respect or deference. · To debut. · To defer (to something). · To give a direction, indication, or command to by bowing.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

From Middle English bowen, buwen, buȝen, from Old English būgan, from Proto-West Germanic *beugan, from Proto-Germanic *beuganą, from Proto-Indo-European *bʰewgʰ- (“to bend”). Cognates Cognate with Scots boo, bou (“to bend, bow”), Dutch buigen (“to bow”), German biegen (“to bow”), Low German bugen (“to bow”), Luxembourgish béien (“to bow”), Danish bue (“to curve, arch”), Swedish buga (“to bow”), Gothic 𐌱𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽 (biugan, “to bend, bow”).

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

This page abbreviates 1 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "etymid",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bend"
      },
      "expansion": ""
    },
    {
      "name": "root",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰewgʰ-"
      },
      "expansion": ""
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "bowen"
      },
      "expansion": "Middle English bowen"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "būgan"
      },
      "expansion": "Old English būgan"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*beugan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *beugan"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*beuganą"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *beuganą"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰewgʰ-",
        "t": "to bend"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰewgʰ- (“to bend”)"
    },
    {
      "name": "col-top",
      "args": {
        "1": "2",
        "2": "cog"
      },
      "expansion": "Cognates"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "boo"
      },
      "expansion": "Scots boo"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "buigen",
        "t": "to bow"
      },
      "expansion": "Dutch buigen (“to bow”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "biegen",
        "t": "to bow"
      },
      "expansion": "German biegen (“to bow”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "nds",
        "2": "bugen",
        "t": "to bow"
      },
      "expansion": "Low German bugen (“to bow”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "béien",
        "t": "to bow"
      },
      "expansion": "Luxembourgish béien (“to bow”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "bue",
        "t": "to curve, arch"
      },
      "expansion": "Danish bue (“to curve, arch”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "buga",
        "t": "to bow"
      },
      "expansion": "Swedish buga (“to bow”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌱𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽",
        "t": "to bend, bow"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌱𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽 (biugan, “to bend, bow”)"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "bowen",
      "bowen#Middle_English"
    ],
    [
      "buwen",
      "buwen#Middle_English"
    ],
    [
      "buȝen",
      "buȝen#Middle_English"
    ],
    [
      "būgan",
      "bugan#Old_English"
    ],
    [
      "*beugan",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/beugan"
    ],
    [
      "*beuganą",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/beuganą"
    ],
    [
      "*bʰewgʰ-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰewgʰ-"
    ],
    [
      "boo",
      "boo#Scots"
    ],
    [
      "bou",
      "bou#Scots"
    ],
    [
      "buigen",
      "buigen#Dutch"
    ],
    [
      "biegen",
      "biegen#German"
    ],
    [
      "bugen",
      "bugen#Low_German"
    ],
    [
      "béien",
      "béien#Luxembourgish"
    ],
    [
      "bue",
      "bue#Danish"
    ],
    [
      "buga",
      "buga#Swedish"
    ],
    [
      "𐌱𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽",
      "𐌱𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽#Gothic"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A gesture, usually showing respect, made by inclining the head or bending forward at the waist; a reverence"
      ],
      "tags": [],
      "recordId": "698a11beca4482cec6d6239967ed0bea12023b2d1003d13d99cc76ddf09a745d",
      "rawRecordSha256": "0b4f5cdcd607f934547a721eda2fd2fa70fef8cb8219be9192cf1776991a741a",
      "sourceRecordOrdinal": 148047
    },
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "To bend oneself as a gesture of respect or deference.",
        "To debut.",
        "To defer (to something).",
        "To give a direction, indication, or command to by bowing."
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ],
      "recordId": "fdd76bfb70074f9449cfbde42ad1d68f2dd81702c076dbdf9b0ec3728d8de030",
      "rawRecordSha256": "60e3a1feb26ea7c02b44134de4f5bc27d4e7d211df3c787627c95012ef7aa07d",
      "sourceRecordOrdinal": 148046
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 1,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 3

Original entry ↗
noun

The front of a boat or ship. · The rower that sits in the seat closest to the bow of the boat.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

PIE word *bʰeh₂ǵʰús From Middle English bowe, bowgh, a borrowing from Middle Low German bôch and/or Middle Dutch boech, from Proto-Germanic *bōguz, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰus (“arm”). Doublet of bough. Cognates Cognate with Dutch boeg (“bow”), German Bug (“bow, prow (of a ship); shoulder joint (of an animal)”), Luxembourgish Buch, Bou (“shoulder joint (of an animal)”), Danish bov (“bow”), Icelandic bógur (“bow”), Norwegian Bokmål baug (“bow”), Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk and Swedish bog (“bow; shoulder (of an animal)”).

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

  • Inherited-form mentionboweenm
  • Derivation mentionbôchgml
  • Derivation mentionboechdum
  • Derivation mention*bōguzgem-pro
  • Derivation mention*bʰeh₂ǵʰusine-pro
  • Doublet mentionboughen
  • Cognate mentionboegnl · bow
  • Cognate mentionBugde · bow, prow (of a ship); shoulder joint (of an animal)
  • Cognate mentionBuchlb
  • Cognate mentionbovda · bow
  • Cognate mentionbóguris · bow
  • Cognate mentionbaugnb · bow
  • Cognate mentionbogsv · bow; shoulder (of an animal)
Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "etymid",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nautical"
      },
      "expansion": ""
    },
    {
      "name": "dercat",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": ""
    },
    {
      "name": "langname",
      "args": {
        "1": "ine-pro"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European"
    },
    {
      "name": "word",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine",
        "3": "bʰeh₂ǵʰús",
        "id": ""
      },
      "expansion": ""
    },
    {
      "name": "PIE word",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bʰeh₂ǵʰús"
      },
      "expansion": "PIE word\n *bʰeh₂ǵʰús"
    },
    {
      "name": "wp",
      "args": {
        "1": "+ (ship)"
      },
      "expansion": ""
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "bowe"
      },
      "expansion": "Middle English bowe"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gml",
        "3": "bôch"
      },
      "expansion": "Middle Low German bôch"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dum",
        "3": "boech"
      },
      "expansion": "Middle Dutch boech"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*bōguz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *bōguz"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeh₂ǵʰus",
        "4": "",
        "5": "arm"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰus (“arm”)"
    },
    {
      "name": "doublet",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bough"
      },
      "expansion": "Doublet of bough"
    },
    {
      "name": "col-top",
      "args": {
        "1": "2",
        "2": "cog"
      },
      "expansion": "Cognates"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "boeg",
        "t": "bow"
      },
      "expansion": "Dutch boeg (“bow”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Bug",
        "t": "bow, prow (of a ship); shoulder joint (of an animal)"
      },
      "expansion": "German Bug (“bow, prow (of a ship); shoulder joint (of an animal)”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "Buch"
      },
      "expansion": "Luxembourgish Buch"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "bov",
        "t": "bow"
      },
      "expansion": "Danish bov (“bow”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "bógur",
        "t": "bow"
      },
      "expansion": "Icelandic bógur (“bow”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "baug",
        "t": "bow"
      },
      "expansion": "Norwegian Bokmål baug (“bow”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Norwegian Bokmål"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Norwegian Nynorsk"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "bog",
        "t": "bow; shoulder (of an animal)"
      },
      "expansion": "Swedish bog (“bow; shoulder (of an animal)”)"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "*bʰeh₂ǵʰús",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰeh₂ǵʰús"
    ],
    [
      "bowe",
      "bowe#Middle_English"
    ],
    [
      "bowgh",
      "bowgh#Middle_English"
    ],
    [
      "bôch",
      "boch#Middle_Low_German"
    ],
    [
      "boech",
      "boech#Middle_Dutch"
    ],
    [
      "*bōguz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/bōguz"
    ],
    [
      "*bʰeh₂ǵʰus",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰeh₂ǵʰus"
    ],
    [
      "bough",
      "bough#English"
    ],
    [
      "boeg",
      "boeg#Dutch"
    ],
    [
      "Bug",
      "Bug#German"
    ],
    [
      "Buch",
      "Buch#Luxembourgish"
    ],
    [
      "Bou",
      "Bou#Luxembourgish"
    ],
    [
      "bov",
      "bov#Danish"
    ],
    [
      "bógur",
      "bógur#Icelandic"
    ],
    [
      "baug",
      "baug#Norwegian_Bokmål"
    ],
    [
      "bog",
      "bog#Swedish"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "The front of a boat or ship.",
        "The rower that sits in the seat closest to the bow of the boat."
      ],
      "tags": [],
      "recordId": "a7fdf8db4295b8963fdce5b4d479f12d7ae9b2c42a24fc18003079948696f4a7",
      "rawRecordSha256": "4dcda4a04f674056e5880c14d20c68e4d1443ac13b923c13f2042f5f1c8285bc",
      "sourceRecordOrdinal": 148048
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 4

Original entry ↗
noun

Obsolete spelling of bough.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

See bough.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [],
  "links": [
    [
      "bough",
      "bough#English"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of bough."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ],
      "recordId": "1166428072ca5bdb948f936902bbd302ed97946155e30b86abb1819530b12e14",
      "rawRecordSha256": "70be27b39a081989db5222dad2a36452d2714d5328aa80f4b8e6cc4047abdb46",
      "sourceRecordOrdinal": 148049
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 5

Original entry ↗
noun

Alternative form of bao; any of several Chinese buns and breads

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

Borrowed from Mandarin 包 (bāo) or Cantonese 包 (baau1).

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "bor+",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Mandarin"
    },
    {
      "name": "zh-m",
      "args": {
        "1": "包"
      },
      "expansion": "包 (bāo)"
    },
    {
      "name": "bor",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yue",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Cantonese"
    },
    {
      "name": "zh-m",
      "args": {
        "1": "包",
        "tr": "baau1"
      },
      "expansion": "包 (baau1)"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "包",
      "包#Chinese"
    ],
    [
      "包",
      "包#Chinese"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "Alternative form of bao; any of several Chinese buns and breads"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ],
      "recordId": "174fab33d2f75aa62f7ebdca3280b86ab9c4ce3ad3604e028fb09a1d56667f5a",
      "rawRecordSha256": "7ef3dd09500df1a025dffe501b821d69f5282628bb663f50552de3c4590fb5f0",
      "sourceRecordOrdinal": 148050
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 6

Original entry ↗
verb

about to

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

Clipping of boutta, itself a contraction of about to.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "clipping",
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Clipping"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "boutta",
      "en"
    ],
    [
      "about to",
      "en"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "about to"
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ],
      "recordId": "4c290a25df170f6950cbe59681ea798fedacb9fc6a952401628bd736920ea0c5",
      "rawRecordSha256": "003e5a7a343c4bda98b433419ca86a57329d5df4833fa1bef597dfe5b851b5b5",
      "sourceRecordOrdinal": 148051
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 7

Original entry ↗
noun

Ellipsis of bow-wow

verb

Ellipsis of bow-wow

intj

Ellipsis of bow-wow

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

Clipping of bow-wow

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "clipping of",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bow-wow"
      },
      "expansion": "Clipping of bow-wow"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "bow-wow",
      "bow-wow#English"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "Ellipsis of bow-wow"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "ellipsis"
      ],
      "recordId": "1430d7b74ff1a6c5aec7bb5c4c1c4b1fa3f6279cc2ee27d166f2b3f585d7dda7",
      "rawRecordSha256": "68f6b9bc63f49980baea6a85a301e2a2b17ad3ca3d42c6a7485ac5054b56cf2d",
      "sourceRecordOrdinal": 148053
    },
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "Ellipsis of bow-wow"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "ellipsis"
      ],
      "recordId": "43a50d6084ec8b8e5da329803cf2221c3a8deb71cd6314b3a1a747d81bd4d1c6",
      "rawRecordSha256": "47b7309d34be9985df988c4078d21dfb88fd59f68738bd01638bdae023e5933e",
      "sourceRecordOrdinal": 148054
    },
    {
      "pos": "intj",
      "glosses": [
        "Ellipsis of bow-wow"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "ellipsis"
      ],
      "recordId": "8e3536c0b02aaa1eb438f2b4910d4c7620350c4301a18e08e7990ce67715a3f5",
      "rawRecordSha256": "1bf9d2f73fc617d265c99cebf20b5ae3b225ab0d21250c61dbbe00ede5d58c43",
      "sourceRecordOrdinal": 148052
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Where this record stops

This page does not supply an independently verified sound-change sequence, first-use manuscript or complete family tree unless a cited analysis explicitly establishes one. Missing detail here is a limit of this record—not a claim that humanity knows nothing more.

An older meaning does not determine what a word must mean today. Follow the sources, preserve disagreements, and keep ancestry separate from interpretation.

Contribute located evidence for bow →

Source and snapshot

Imported from Wiktionary contributors; extracted by Tatu Ylonen / Wiktextract / Kaikki.org. Selected fields are reformatted and grouped; wording, source identity and etymology sections are retained. CC-BY-SA-4.0 applies to the imported source material.

Dump: 2026-10-01 · Extracted: 2026-10-30. These are snapshot dates, not the word’s first attestation or the page’s revision date.

Source entry and bibliography ↗Wiktionary revision history ↗Acquisition and rights ledger
Machine-source provenance
Source SHA-256
5ff2c072f8099f2d2ce484bd6957bf179f046d2ad37bc36555edf8bb84cb5291
Import run
73216b9a9b78ed3830994bf853103716f5a4dc57099e371e9f8fdc468facca26
Permanent entry ID
w-Ym93