Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA sweetfish, an amphidromous game fish of East Asia of species Plecoglossus altivelis, prized for its sweet-tasting flesh and subject to extensive aquaculture.
From Japanese 鮎 (ayu, “sweetfish”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mention鮎ja
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "鮎",
"4": "",
"5": "sweetfish",
"tr": "ayu"
},
"expansion": "Japanese 鮎 (ayu, “sweetfish”)"
}
],
"links": [
[
"鮎",
"鮎#Japanese"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A sweetfish, an amphidromous game fish of East Asia of species Plecoglossus altivelis, prized for its sweet-tasting flesh and subject to extensive aquaculture."
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"recordId": "b343d526f737ff2a51be7768786d5edac0aeb878bdcbd83a411a1b84c82c7cae",
"rawRecordSha256": "88874ba83b065769ba1c2d029760ada19160d0fead5876882e81231cfc52065f",
"sourceRecordOrdinal": 3900414
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}