Unnumbered source etymology
Original entry ↗Great warmth of feeling; fervor; passion. · Spirit; enthusiasm; passion. · Intense heat.
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eHs- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *h₂eHs-eh₁yeti Proto-Italic *āzēō Latin āreō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin āridus Latin ār(i)dus ▲ Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ējō Proto-Indo-European *-éh₁tiinflu. Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin ārdeō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin ārdorlbor. Old French ardur Anglo-Norman ardourbor. Middle English ardour English ardor From Middle English ardour, ardowr, ardure, from Anglo-Norman ardour, from Old French ardur, from Latin ardor, from ardere (“to burn”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:ardour",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂eHs-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *h₂eHs-eh₁yeti\nProto-Italic *āzēō\nLatin āreō\nProto-Indo-European *dʰeh₁-der.\nProto-Italic *-iðos\nLatin -idus\nLatin āridus\nLatin ār(i)dus\n▲\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Italic *-ējō\nProto-Indo-European *-éh₁tiinflu.\nProto-Italic *-ēō\nLatin -eō\nLatin ārdeō\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *-ōs\nProto-Italic *-ōs\nLatin -or\nLatin ārdorlbor.\nOld French ardur\nAnglo-Norman ardourbor.\nMiddle English ardour\nEnglish ardor\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"ār(i)dus\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to be dry; to be parched\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*āzēō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₂eHs-eh₁yeti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂eHs-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"āreō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-iðos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-idus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"āridus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ārdus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"stative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ējō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"verb\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"2\" : \"*-éh₁ti\", \"3\" : \"*-yeti\", \"id\" : \"verb\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"inchoative suffix\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁ti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ēō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-eō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ārdeō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"amphikinetic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ōs\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ōs\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-or\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ārdor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"ardur\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Anglo-Norman\", \"term\" : \"ardour\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"xno\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"ardour\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"ardor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"ardor\">"
},
{
"name": "root",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eHs-"
},
"expansion": ""
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "ardour"
},
"expansion": "Middle English ardour"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "ardour"
},
"expansion": "Anglo-Norman ardour"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "ardur"
},
"expansion": "Old French ardur"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ardor"
},
"expansion": "Latin ardor"
},
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:ardour",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂eHs-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *h₂eHs-eh₁yeti\nProto-Italic *āzēō\nLatin āreō\nProto-Indo-European *dʰeh₁-der.\nProto-Italic *-iðos\nLatin -idus\nLatin āridus\nLatin ār(i)dus\n▲\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Italic *-ējō\nProto-Indo-European *-éh₁tiinflu.\nProto-Italic *-ēō\nLatin -eō\nLatin ārdeō\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *-ōs\nProto-Italic *-ōs\nLatin -or\nLatin ārdorlbor.\nOld French ardur\nAnglo-Norman ardourbor.\nMiddle English ardour\nEnglish ardor"
}
],
"links": [
[
"*h₂eHs-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂eHs-"
],
[
"*-éh₁ti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁ti"
],
[
"*-yeti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti"
],
[
"*-éh₁yeti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁yeti#Proto-Indo-European:_verb"
],
[
"āreō",
"areo#Latin"
],
[
"*dʰeh₁-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰeh₁-#Proto-Indo-European:_do"
],
[
"*-iðos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-iðos"
],
[
"-idus",
"-idus#Latin"
],
[
"āridus",
"aridus#Latin"
],
[
"ār(i)dus",
"ardus#Latin"
],
[
"*-éh₁yeti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁yeti#Proto-Indo-European:_verb"
],
[
"*-éh₁ti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁ti"
],
[
"*-ēō",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ēō#Proto-Italic:_verb"
],
[
"-eō",
"-eo#Latin:_stative"
],
[
"ārdeō",
"ardeo#Latin"
],
[
"*-os",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-os#Proto-Indo-European:_athematic"
],
[
"*-s",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-s#Proto-Indo-European:_amphikinetic"
],
[
"*-ōs",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-ōs#Proto-Indo-European:_nouns"
],
[
"*-ōs",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ōs#Proto-Italic:_nouns"
],
[
"-or",
"-or#Latin"
],
[
"ārdor",
"ardor#Latin"
],
[
"ardur",
"ardur#Old_French"
],
[
"ardour",
"ardour#Old_French"
],
[
"ardour",
"ardour#Middle_English"
],
[
"ardour",
"ardour#Middle_English"
],
[
"ardowr",
"ardowr#Middle_English"
],
[
"ardure",
"ardure#Middle_English"
],
[
"ardour",
"ardour#Old_French"
],
[
"ardur",
"ardur#Old_French"
],
[
"ardor",
"ardor#Latin"
],
[
"ardere",
"ardere#Latin"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"Great warmth of feeling; fervor; passion.",
"Spirit; enthusiasm; passion.",
"Intense heat."
],
"tags": [
"US",
"countable",
"uncountable"
],
"recordId": "8f55e92cec7dd68a37389f0cc467e38b3be22cc51464a04c4b723924cefa49c8",
"rawRecordSha256": "408f77fdc16d1553fbe1c9b35e7d08e53422d3c6ed260d794c2ad10a759402ef",
"sourceRecordOrdinal": 313822
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}