Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventorylarger pulk (low-slung boatlike sled, used for man-hauling supplies across snow and ice)
Borrowed from German Akja, Swedish ackja, Finnish akkia, from older Finnish ahkio or older Sami akio, akje, ultimately from a Proto-Uralic *aškɜ, or Proto-Norse *ᚨᚲᛃᛟ (*akjō), corresponding to Swedish äcka, Icelandic ekja (“driving, fording”), to the root ak (Swedish åk), “drive, ford, ride”. Cognates include: Finnish ahkio, akkio, akkia; Karelian ahkivo, Sami akio, akje; Swedish ackja, German Akia, Akja, Ackja.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mentionAkjade
- Borrowed-form mentionackjasv
- Borrowed-form mentionahkiofi
- Derivation mentionahkiofi
- Derivation mention*aškɜurj-pro
- Derivation mention*ᚨᚲᛃᛟgmq-pro
- Cognate mentionäckasv
- Cognate mentionekjais
- Cognate mentionåksv
- Cognate mentionahkiofi
- Cognate mentionahkivokrl
- Cognate mentionackjasv
- Cognate mentionAkiade
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Akja"
},
"expansion": "German Akja"
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "sv",
"3": "ackja"
},
"expansion": "Swedish ackja"
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "fi",
"3": "ahkio",
"4": "akkia"
},
"expansion": "Finnish akkia"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "fi",
"3": "ahkio"
},
"expansion": "Finnish ahkio"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "urj-pro",
"3": "*aškɜ"
},
"expansion": "Proto-Uralic *aškɜ"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "gmq-pro",
"3": "*ᚨᚲᛃᛟ",
"tr": "*akjō"
},
"expansion": "Proto-Norse *ᚨᚲᛃᛟ (*akjō)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "sv",
"2": "äcka"
},
"expansion": "Swedish äcka"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "is",
"2": "ekja",
"3": "",
"4": "driving, fording"
},
"expansion": "Icelandic ekja (“driving, fording”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "sv",
"2": "åk"
},
"expansion": "Swedish åk"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "fi",
"2": "ahkio"
},
"expansion": "Finnish ahkio"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "krl",
"2": "ahkivo"
},
"expansion": "Karelian ahkivo"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "sv",
"2": "ackja"
},
"expansion": "Swedish ackja"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "de",
"2": "Akia"
},
"expansion": "German Akia"
}
],
"links": [
[
"Akja",
"Akja#German"
],
[
"ackja",
"ackja#Swedish"
],
[
"akkia",
"ahkio#Finnish"
],
[
"ahkio",
"ahkio#Finnish"
],
[
"akio",
"akio#Northern_Sami"
],
[
"akje",
"akje#Northern_Sami"
],
[
"*aškɜ",
"Reconstruction:Proto-Uralic/aškɜ"
],
[
"*ᚨᚲᛃᛟ",
"Reconstruction:Proto-Norse/ᚨᚲᛃᛟ"
],
[
"äcka",
"äcka#Swedish"
],
[
"ekja",
"ekja#Icelandic"
],
[
"ak",
"ak#Old_Norse"
],
[
"åk",
"åk#Swedish"
],
[
"ahkio",
"ahkio#Finnish"
],
[
"akkio",
"akkio#Finnish"
],
[
"akkia",
"akkia#Finnish"
],
[
"ahkivo",
"ahkivo#Karelian"
],
[
"akio",
"akio#Northern_Sami"
],
[
"akje",
"akje#Northern_Sami"
],
[
"ackja",
"ackja#Swedish"
],
[
"Akia",
"Akia#German"
],
[
"Akja",
"Akja#German"
],
[
"Ackja",
"Ackja#German"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"larger pulk (low-slung boatlike sled, used for man-hauling supplies across snow and ice)"
],
"tags": [],
"recordId": "6b07a76b984ee9ed175fc3761d76ed7f873e54168f494f87e8953d0da42e7b16",
"rawRecordSha256": "031b57b8621bb3483fc33f47fa55703006c685797b76accab695b91a706f0dfd",
"sourceRecordOrdinal": 10546763
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}