Etymology of akepa

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "etymon",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "haw:ʻākepa",
        "tree": "1",
        "text": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nHawaiian ʻā-\nProto-Polynesian *tepa\nHawaiian kepa\n?\nHawaiian ʻākepabor.\nEnglish akepa\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Hawaiian\", \"term\" : \"ʻā-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"haw\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Polynesian\", \"term\" : \"*tepa\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"poz-pol-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Hawaiian\", \"term\" : \"kepa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"haw\" } ], \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Hawaiian\", \"term\" : \"ʻākepa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"haw\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"akepa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"akepa\">\nBorrowed from Hawaiian ʻākepa."
    },
    {
      "name": "etymon",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "haw:ʻākepa",
        "tree": "1",
        "text": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nHawaiian ʻā-\nProto-Polynesian *tepa\nHawaiian kepa\n?\nHawaiian ʻākepabor.\nEnglish akepa\nBorrowed from Hawaiian ʻākepa."
    }
  ],
  "links": [
    [
      "ʻā-",
      "ʻā-#Hawaiian"
    ],
    [
      "*tepa",
      "Reconstruction:Proto-Polynesian/tepa"
    ],
    [
      "kepa",
      "kepa#Hawaiian"
    ],
    [
      "ʻākepa",
      "ʻākepa#Hawaiian"
    ],
    [
      "ʻākepa",
      "ʻākepa#Hawaiian"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A bird in the Hawaiian honeycreeper genus, Loxops coccineus."
      ],
      "tags": [],
      "recordId": "34ab22290c08b646a1f46e9f5c136a3eb89a1201103d1672d8ef8a5f48b631d6",
      "rawRecordSha256": "79f0604f28287a8ae214b4983cb0e67eab28594ebbca1e1b1ade48532e8163d5",
      "sourceRecordOrdinal": 5058094
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}