Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryEther or atmosphere, as one of the elements in Hindu philosophy.
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Indo-Iranian *HáH Sanskrit आ (ā) Proto-Indo-European *kʷeḱ- Sanskrit काश् (kāś) Sanskrit काश (kāśa) Sanskrit आकाश (ākāśa)bor. English akasa Borrowed from Sanskrit आकाश (ākāśa).
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "sa:आकाश",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Indo-Iranian *HáH\nSanskrit आ (ā)\nProto-Indo-European *kʷeḱ-\nSanskrit काश् (kāś)\nSanskrit काश (kāśa)\nSanskrit आकाश (ākāśa)bor.\nEnglish akasa\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"towards\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂éd\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*HáH\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"आ\", \"lang\" : \"sa\" }, { \"id\" : \"shining\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"shine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"see\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷeḱ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"काश्\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"काश\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"आकाश\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"akasa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"akasa\">\nBorrowed from Sanskrit आकाश (ākāśa)."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "sa:आकाश",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Indo-Iranian *HáH\nSanskrit आ (ā)\nProto-Indo-European *kʷeḱ-\nSanskrit काश् (kāś)\nSanskrit काश (kāśa)\nSanskrit आकाश (ākāśa)bor.\nEnglish akasa\nBorrowed from Sanskrit आकाश (ākāśa)."
}
],
"links": [
[
"*h₂éd",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂éd"
],
[
"*HáH",
"Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/HáH"
],
[
"आ",
"आ#Sanskrit:_towards"
],
[
"*kʷeḱ-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷeḱ-#Proto-Indo-European:_see"
],
[
"काश्",
"काश्#Sanskrit:_shine"
],
[
"काश",
"काश#Sanskrit:_shining"
],
[
"आकाश",
"आकाश#Sanskrit"
],
[
"आकाश",
"आकाश#Sanskrit"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"Ether or atmosphere, as one of the elements in Hindu philosophy."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"recordId": "3e5bf302fcc68b26211ed6b2aa86cc3a86abce2c88f9d6c0d9841f002d0fd053",
"rawRecordSha256": "821bda736ad6f11e0a9828b288055e59d8b292284b6172728b9fff118cc94b85",
"sourceRecordOrdinal": 432122
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}