Unnumbered source etymology
Original entry ↗yellowfin tuna
Etymology tree Proto-Polynesian *kasi Hawaiian ʻahibor. English ahi Borrowed from Hawaiian ʻahi (“yellowfin tuna”).
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "haw:ʻahi<t:yellowfin tuna>",
"tree": "1",
"text": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Polynesian *kasi\nHawaiian ʻahibor.\nEnglish ahi\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"yellowfin tuna\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Polynesian\", \"term\" : \"*kasi\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"poz-pol-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Hawaiian\", \"term\" : \"ʻahi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"haw\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"ahi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"ahi\">\nBorrowed from Hawaiian ʻahi (“yellowfin tuna”)."
},
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "haw:ʻahi<t:yellowfin tuna>",
"tree": "1",
"text": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Polynesian *kasi\nHawaiian ʻahibor.\nEnglish ahi\nBorrowed from Hawaiian ʻahi (“yellowfin tuna”)."
}
],
"links": [
[
"*kasi",
"Reconstruction:Proto-Polynesian/kasi"
],
[
"ʻahi",
"ʻahi#Hawaiian"
],
[
"ʻahi",
"ʻahi#Hawaiian"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"yellowfin tuna"
],
"tags": [],
"recordId": "dbee4e474ef99dc4bcad98ba20924de8dec2320d4a5fe3c5f1c76216e6fa71ec",
"rawRecordSha256": "9e4fcf4ac196c99d3fea3ed1656e49e508fbe84af833d05abb6016891a41cd90",
"sourceRecordOrdinal": 348729
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}