Unnumbered source etymology
Original entry ↗Stereotypical utterance of wise understanding by a Japanese or Chinese person.
From Japanese ああ、そう (ā, sō, “I see”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mentionああ、そうja · I see
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "ああ、そう",
"tr": "ā, sō",
"t": "I see"
},
"expansion": "Japanese ああ、そう (ā, sō, “I see”)"
}
],
"links": [
[
"ああ",
"ああ#Japanese"
],
[
"そう",
"そう#Japanese"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "intj",
"glosses": [
"Stereotypical utterance of wise understanding by a Japanese or Chinese person."
],
"tags": [
"offensive"
],
"recordId": "1f9d82f3d25d48943d2af2a3e2f61bb0f9d52b5869a8597fd1074da76c83788c",
"rawRecordSha256": "e86a1a2b958eca6b5e9c6d61af49ca46bd60803757f01b16d22f6a7bcaea37b7",
"sourceRecordOrdinal": 8187319
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}