Unnumbered source etymology
Original entry ↗Something which is done or is to be done; business of any kind, commercial, professional, or public. · Any proceeding or action which it is wished to refer to or characterize vaguely. · An action or engagement not of sufficient magnitude to be called a battle. · A material object (vaguely designated).
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Latin ad Old French a Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin facio Old French faire Old French afaireder. Middle English afere English affair From Middle English afere, affere, from Old French afaire, from a- + faire (“to do”), from Latin ad- + facere (“to do”). See fact, and compare ado.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
This page abbreviates 5 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:afere<ety:der<fro:afaire>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nLatin ad\nOld French a\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin facio\nOld French faire\nOld French afaireder.\nMiddle English afere\nEnglish affair\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"towards\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"at\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂éd\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ad\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"a\", \"lang\" : \"fro\" }, { \"id\" : \"to do\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to do\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to make\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*θakjō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*dʰh₁kyéti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁k-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*fakjō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"facio\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"faire\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"afaire\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"afere\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"affair\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"affair\">"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "afere"
},
"expansion": "Middle English afere"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "afaire"
},
"expansion": "Old French afaire"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ad-"
},
"expansion": "Latin ad-"
},
{
"name": "root",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeh₁-"
},
"expansion": ""
},
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:afere<ety:der<fro:afaire>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nLatin ad\nOld French a\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin facio\nOld French faire\nOld French afaireder.\nMiddle English afere\nEnglish affair"
}
],
"links": [
[
"*h₂éd",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂éd#Proto-Indo-European:_at"
],
[
"*ad",
"Reconstruction:Proto-Italic/ad#Proto-Italic:_to"
],
[
"ad",
"ad#Latin:_to"
],
[
"a",
"a/languages M to Z#Old_French:_towards"
],
[
"*dʰeh₁-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰeh₁-#Proto-Indo-European:_do"
],
[
"*dʰeh₁k-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰeh₁k-"
],
[
"*-yéti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti"
],
[
"*fakjō",
"Reconstruction:Proto-Italic/fakjō#Proto-Italic:_to_make"
],
[
"facio",
"facio#Latin:_to_do"
],
[
"faire",
"faire#Old_French:_to_do"
],
[
"afaire",
"afaire#Old_French"
],
[
"afere",
"afere#Middle_English"
],
[
"afere",
"afere#Middle_English"
],
[
"affere",
"affere#Middle_English"
],
[
"afaire",
"afaire#Old_French"
],
[
"a-",
"a-#Old_French"
],
[
"faire",
"faire#Old_French"
],
[
"ad-",
"ad-#Latin"
],
[
"facere",
"facere#Latin"
],
[
"fact",
"fact"
],
[
"ado",
"ado"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"Something which is done or is to be done; business of any kind, commercial, professional, or public.",
"Any proceeding or action which it is wished to refer to or characterize vaguely.",
"An action or engagement not of sufficient magnitude to be called a battle.",
"A material object (vaguely designated)."
],
"tags": [
"in-plural",
"often"
],
"recordId": "d44fa361c6f0a67dab2a42b5aabbd0262efdd2e62fa2ad12b016bf5226ff2b38",
"rawRecordSha256": "743e3e491a62c75b82c69352ce7def45da17fe79a2c41b4241d77ef39136635a",
"sourceRecordOrdinal": 173073
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 5,
"glosses": 0
}
}