Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
An opinion offered to guide behavior in an effort to be helpful. · Deliberate consideration; knowledge. · Information or news given; intelligence. · In language about financial transactions executed by formal documents, an advisory document.
verb
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryMisspelling of advise.
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Latin ad Old French a Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *widtós Proto-Italic *wissos Latin vīsus Old French vis Old French avisbor. Middle English avys English advice From Middle English avys, from Old French avis, rebracketed from the phrase ce m'est a vis (“I think”, “it seems to me”, literally “it is to my view”), where vis is from Latin vīsus (“vision, sight”). The unhistoric -d- was introduced during the 15th century due to influence from advise and ad-, see advance. Doublet of aviso. See vision, and compare avise, advise. Mostly displaced native Old English rǣd (see modern rede).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Root classification mention*weyd-ine-pro
- Inherited-form mentionavysenm
- Derivation mentionavisfro
- Derivation mentionvīsus#Nounla
- Doublet mentionavisoen
This page abbreviates 5 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:avys",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nLatin ad\nOld French a\nProto-Indo-European *weyd-\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *widtós\nProto-Italic *wissos\nLatin vīsus\nOld French vis\nOld French avisbor.\nMiddle English avys\nEnglish advice\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"at\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂éd\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ad\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"a\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" }, { \"id\" : \"face\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to see\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*weyd-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*widtós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*wissos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"vīsus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"vis\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"avis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"avys\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"advice\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"advice\">"
},
{
"name": "root",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*weyd-"
},
"expansion": ""
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "avys"
},
"expansion": "Middle English avys"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "avis"
},
"expansion": "Old French avis"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "vīsus#Noun",
"4": "",
"5": "vision, sight"
},
"expansion": "Latin vīsus (“vision, sight”)"
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "aviso"
},
"expansion": "Doublet of aviso"
},
{
"name": "noncog",
"args": {
"1": "ang",
"2": "rǣd"
},
"expansion": "Old English rǣd"
},
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:avys",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nLatin ad\nOld French a\nProto-Indo-European *weyd-\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *widtós\nProto-Italic *wissos\nLatin vīsus\nOld French vis\nOld French avisbor.\nMiddle English avys\nEnglish advice"
}
],
"links": [
[
"*h₂éd",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂éd#Proto-Indo-European:_at"
],
[
"*ad",
"Reconstruction:Proto-Italic/ad#Proto-Italic:_to"
],
[
"ad",
"ad#Latin:_to"
],
[
"a",
"a/languages M to Z#Old_French"
],
[
"*weyd-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/weyd-"
],
[
"*-tós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tós"
],
[
"*widtós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/widtós"
],
[
"*wissos",
"Reconstruction:Proto-Italic/wissos"
],
[
"vīsus",
"visus#Latin"
],
[
"vis",
"vis#Old_French:_face"
],
[
"avis",
"avis#Old_French"
],
[
"avys",
"avys#Middle_English"
],
[
"avys",
"avys#Middle_English"
],
[
"avis",
"avis#Old_French"
],
[
"vis",
"vis#Old_French"
],
[
"vīsus",
"visus#Noun"
],
[
"advise",
"advise"
],
[
"ad-",
"ad-"
],
[
"advance",
"advance"
],
[
"aviso",
"aviso#English"
],
[
"vision",
"vision#English"
],
[
"avise",
"avise#English"
],
[
"advise",
"advise#English"
],
[
"rǣd",
"ræd#Old_English"
],
[
"rede",
"rede#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"An opinion offered to guide behavior in an effort to be helpful.",
"Deliberate consideration; knowledge.",
"Information or news given; intelligence.",
"In language about financial transactions executed by formal documents, an advisory document."
],
"tags": [
"uncountable",
"obsolete",
"archaic",
"countable"
],
"recordId": "a2787bd61022bb47a362d46397d17eb3319116aea9b75cdafba83469ffa755a5",
"rawRecordSha256": "a4ce494428f0215877dd197b561eb210c8f4abefee05938bed0e37132b3fb79e",
"sourceRecordOrdinal": 17596
},
{
"pos": "verb",
"glosses": [
"Misspelling of advise."
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
],
"recordId": "ef5726458d3b5aa87b272d6c53cd1c993c0d62c1d93268441899185dce8d9c67",
"rawRecordSha256": "199fd5fe0391ca75b7008103b00356766cc1746d8ec855c9d061e89513d8bcb0",
"sourceRecordOrdinal": 17597
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 5,
"glosses": 0
}
}