Unnumbered source etymology
Original entry ↗adj
In a boil; boiling. · Heated up; excited.
adv
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryIn a boil; boiling. · Heated up; excited.
Etymology tree English a- Latin bulla Latin -iō Latin bulliō Old French boillirbor. Middle English boillen English boil English aboil From a- (“in, on”) + boil.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "a-<t:in, on><id:on>",
"4": "boil",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish a-\nLatin bulla\nLatin -iō\nLatin bulliō\nOld French boillirbor.\nMiddle English boillen\nEnglish boil\nEnglish aboil\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"boillir\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"bulla\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"fourth conjugation\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-iō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"bulliō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"bolir\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"boillen\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"boil\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"aboil\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"aboil\">\nFrom a- (“in, on”) + boil."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "a-<t:in, on><id:on>",
"4": "boil",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂en-der.\nProto-Germanic *an\nProto-West Germanic *ana\nOld English on\nMiddle English an\nMiddle English a-\nEnglish a-\nProto-Indo-European *bew-der.?\nProto-Indo-European *bʰel-der.?\nLatin bulla\nProto-Indo-European *-yétider.\nLatin -iō\nLatin bulliō\nOld French boillirbor.\nMiddle English boillen\nEnglish boil\nEnglish aboil\nFrom a- (“in, on”) + boil."
}
],
"links": [
[
"a-",
"a-#English:_on"
],
[
"bulla",
"bulla#Latin"
],
[
"-iō",
"-io#Latin:_fourth_conjugation"
],
[
"bulliō",
"bullio#Latin"
],
[
"boillir",
"bolir#Old_French"
],
[
"boillen",
"boillen#Middle_English"
],
[
"boil",
"boil#English"
],
[
"a-",
"a-#English:_on"
],
[
"boil",
"boil#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "adj",
"glosses": [
"In a boil; boiling.",
"Heated up; excited."
],
"tags": [
"figuratively"
],
"recordId": "971cc7fd081a2ed25e067d8083a07de186488a17f0c694968d587a644d01f64f",
"rawRecordSha256": "99bb7cfc98bb2879654cf0ab9f4f09eece762777f04ef41b8e3b31a9014e2cdc",
"sourceRecordOrdinal": 1253166
},
{
"pos": "adv",
"glosses": [
"In a boil; boiling.",
"Heated up; excited."
],
"tags": [
"not-comparable",
"figuratively"
],
"recordId": "b9efca7ec21fbf2a9713b3964701f38883ef27b2bc4c43852e06258de87e997f",
"rawRecordSha256": "05a71a8b9ec2c16229654dd8a25d61f08fa189c9a9f53163328560ee7a35ba83",
"sourceRecordOrdinal": 1253167
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}