Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA pseudonym derived by spelling one's name backwards.
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Hellenic *aná Ancient Greek ᾰ̓νᾰ́ (ănắ) Ancient Greek ᾰ̓νᾰ- (ănă-)der. English ana- Proto-Indo-European *h₁nómn̥ Proto-Hellenic *ónomə Ancient Greek ὄνῠμᾰ (ónŭmă)der. English -nym English ananym From ana- (“backward”) + -nym (“name”).
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "ana-<t:backward>",
"4": "-nym<t:name>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂en-\nProto-Hellenic *aná\nAncient Greek ᾰ̓νᾰ́ (ănắ)\nAncient Greek ᾰ̓νᾰ- (ănă-)der.\nEnglish ana-\nProto-Indo-European *h₁nómn̥\nProto-Hellenic *ónomə\nAncient Greek ὄνῠμᾰ (ónŭmă)der.\nEnglish -nym\nEnglish ananym\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"up\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂en-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*aná\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ᾰ̓νᾰ́\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ᾰ̓νᾰ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"ana-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"gloss\" : \"name\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"ὄνῠμᾰ\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"name\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"name\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁nómn̥\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*ónomə\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ὄνομᾰ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-nym\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"ananym\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"ananym\">\nFrom ana- (“backward”) + -nym (“name”)."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "ana-<t:backward>",
"4": "-nym<t:name>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂en-\nProto-Hellenic *aná\nAncient Greek ᾰ̓νᾰ́ (ănắ)\nAncient Greek ᾰ̓νᾰ- (ănă-)der.\nEnglish ana-\nProto-Indo-European *h₁nómn̥\nProto-Hellenic *ónomə\nAncient Greek ὄνῠμᾰ (ónŭmă)der.\nEnglish -nym\nEnglish ananym\nFrom ana- (“backward”) + -nym (“name”)."
}
],
"links": [
[
"*h₂en-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂en-"
],
[
"*aná",
"Reconstruction:Proto-Hellenic/aná"
],
[
"ᾰ̓νᾰ́",
"ἀνά#Ancient_Greek:_up"
],
[
"ᾰ̓νᾰ-",
"ἀνα-#Ancient_Greek"
],
[
"ana-",
"ana-#English"
],
[
"*h₁nómn̥",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁nómn̥#Proto-Indo-European:_name"
],
[
"*ónomə",
"Reconstruction:Proto-Hellenic/ónomə#Proto-Hellenic:_name"
],
[
"ὄνῠμᾰ",
"ὄνομα#Ancient_Greek"
],
[
"-nym",
"-nym#English"
],
[
"ana-",
"ana-#English"
],
[
"-nym",
"-nym#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A pseudonym derived by spelling one's name backwards."
],
"tags": [],
"recordId": "b84ad96ac50f2b0de8bbea84cef5393fef9a1588236cc3c3d064ee63884243ad",
"rawRecordSha256": "3b8a2443b1ce2a192e247ddc1a08a4b4180ee961f645d3083f263c4f727fd6e6",
"sourceRecordOrdinal": 1175474
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}