Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryAny of various native Indian officials employed by the civil courts, for example to investigate accounts connected with a suit, to prosecute local enquiries of any kind bearing on a suit, to sell or to deliver over possession of immovable property, or to carry out legal process as a bailiff.
From Arabic أمين (ʔamīn, “loyal, reliable, trustworthy”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "root",
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ء م ن"
},
"expansion": ""
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "أمين",
"tr": "ʔamīn",
"t": "loyal, reliable, trustworthy"
},
"expansion": "Arabic أمين (ʔamīn, “loyal, reliable, trustworthy”)"
}
],
"links": [
[
"أمين",
"أمين#Arabic"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"Any of various native Indian officials employed by the civil courts, for example to investigate accounts connected with a suit, to prosecute local enquiries of any kind bearing on a suit, to sell or to deliver over possession of immovable property, or to carry out legal process as a bailiff."
],
"tags": [
"India",
"historical"
],
"recordId": "264a062000e73692f2667994dbf7b4c8a6a7991099f42d3984f65a089fcbd95e",
"rawRecordSha256": "259ab3bc685426ad8e2eb3d81ec2d396ede30bdc41aa00c98db9d3cf22d2dc69",
"sourceRecordOrdinal": 8583288
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}