Unnumbered source etymology · variant 1/2
Original entry ↗Transparent in colour. · Bright; luminous; not dark or obscured. · Free of obstacles. · Without clouds.
Etymology tree Proto-Indo-European *kelh₁- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *kl̥h₁rós Proto-Italic *klāros Latin clārus Old French clerbor. Middle English cler English clear From Middle English clere, from Anglo-Norman cler, from Old French cler (Modern French clair), from Latin clarus. Displaced native Middle English schir (“clear, pure”) (from Old English scīr (“clear, bright”)), Middle English skere (“clear, sheer”) (from Old English scǣre and Old Norse skǣr (“sheer, clear, pure”)), Middle English smolt (“clear (of mind), serene”) (from Old English smolt (“peaceful, serene”)). Cognate with Danish, German, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish klar, Dutch klaar, French clair, Italian chiaro, Portuguese claro, Romanian clar, Spanish claro.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
This page abbreviates 16 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:cler",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kelh₁-\nProto-Indo-European *-rós\nProto-Indo-European *kl̥h₁rós\nProto-Italic *klāros\nLatin clārus\nOld French clerbor.\nMiddle English cler\nEnglish clear\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kelh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-rós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kl̥h₁rós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*klāros\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"clārus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"cler\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"cler\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"clear\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"clear\">"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "clere"
},
"expansion": "Middle English clere"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "cler"
},
"expansion": "Anglo-Norman cler"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "cler"
},
"expansion": "Old French cler"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "fr",
"2": "clair"
},
"expansion": "French clair"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "clarus"
},
"expansion": "Latin clarus"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "da,de,nb,nn,sv",
"2": "klar"
},
"expansion": "Danish, German, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish klar"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nl",
"2": "klaar"
},
"expansion": "Dutch klaar"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "fr",
"2": "clair"
},
"expansion": "French clair"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "it",
"2": "chiaro"
},
"expansion": "Italian chiaro"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "pt",
"2": "claro"
},
"expansion": "Portuguese claro"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "ro",
"2": "clar"
},
"expansion": "Romanian clar"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "es",
"2": "claro"
},
"expansion": "Spanish claro"
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:cler",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kelh₁-\nProto-Indo-European *-rós\nProto-Indo-European *kl̥h₁rós\nProto-Italic *klāros\nLatin clārus\nOld French clerbor.\nMiddle English cler\nEnglish clear"
}
],
"links": [
[
"*kelh₁-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/kelh₁-"
],
[
"*-rós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-rós"
],
[
"*kl̥h₁rós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/kl̥h₁rós"
],
[
"*klāros",
"Reconstruction:Proto-Italic/klāros"
],
[
"clārus",
"clarus#Latin"
],
[
"cler",
"cler#Old_French"
],
[
"cler",
"cler#Middle_English"
],
[
"clere",
"clere#Middle_English"
],
[
"cler",
"cler#Old_French"
],
[
"cler",
"cler#Old_French"
],
[
"clair",
"clair#French"
],
[
"clarus",
"clarus#Latin"
],
[
"Middle English",
"Middle English"
],
[
"schir",
"schir#Middle_English"
],
[
"Old English",
"Old English"
],
[
"scīr",
"scir#Old_English"
],
[
"Middle English",
"Middle English"
],
[
"skere",
"skere#Middle_English"
],
[
"Old English",
"Old English"
],
[
"scǣre",
"scære#Old_English"
],
[
"skǣr",
"skær#Old_Norse"
],
[
"Middle English",
"Middle English"
],
[
"smolt",
"smolt#Middle_English"
],
[
"Old English",
"Old English"
],
[
"smolt",
"smolt#Old_English"
],
[
"Danish",
"klar#Danish"
],
[
"German",
"klar#German"
],
[
"Norwegian Bokmål",
"klar#Norwegian_Bokmål"
],
[
"Norwegian Nynorsk",
"klar#Norwegian_Nynorsk"
],
[
"klar",
"klar#Swedish"
],
[
"klaar",
"klaar#Dutch"
],
[
"clair",
"clair#French"
],
[
"chiaro",
"chiaro#Italian"
],
[
"claro",
"claro#Portuguese"
],
[
"clar",
"clar#Romanian"
],
[
"claro",
"claro#Spanish"
]
],
"references": [],
"descendants": [
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"word": "clir",
"raw_tags": [
"borrowed"
]
}
],
"lexical": [
{
"pos": "adj",
"glosses": [
"Transparent in colour.",
"Bright; luminous; not dark or obscured.",
"Free of obstacles.",
"Without clouds."
],
"tags": [],
"recordId": "671ad4f03abb01ebe2b0f0d99e65b96367f939a93dae07547c324a6794272565",
"rawRecordSha256": "409c600aaee05f859fee4d2ba70b51fa519fa0cdd0b8b9ed1ada48b05603f63b",
"sourceRecordOrdinal": 36119
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 16,
"glosses": 0
}
}