Unnumbered source etymology
Original entry ↗A person's pocket.
To seize; to steal.
Probably related to claw (compare Low German kleien, klaien (“to claw, scratch, grasp, seize”), dialectal German klauen, kläuen, kleuen (“to steal”), German klauen (“to steal, rip off”)). Alternatively referred by some to Dutch kleed (“a garment”); "to fake a cly" was to take a garment.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nds",
"2": "kleien"
},
"expansion": "Low German kleien"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "de",
"2": "klauen"
},
"expansion": "German klauen"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "de",
"2": "klauen",
"t": "to steal, rip off"
},
"expansion": "German klauen (“to steal, rip off”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nl",
"2": "kleed",
"t": "a garment"
},
"expansion": "Dutch kleed (“a garment”)"
}
],
"links": [
[
"claw",
"claw#English"
],
[
"kleien",
"kleien#Low_German"
],
[
"klaien",
"klaien#Low_German"
],
[
"klauen",
"klauen#German"
],
[
"kläuen",
"kläuen#German"
],
[
"kleuen",
"kleuen#German"
],
[
"klauen",
"klauen#German"
],
[
"kleed",
"kleed#Dutch"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A person's pocket."
],
"tags": [
"obsolete",
"slang"
],
"recordId": "23d7fd12a5b9eecd182d2699e13224419ab436db32758984157e8fde89bc007d",
"rawRecordSha256": "8913d13bf91c50fd7223f9a86c44325e4dcb827c008c849064770323e3a40732",
"sourceRecordOrdinal": 3668051
},
{
"pos": "verb",
"glosses": [
"To seize; to steal."
],
"tags": [
"obsolete",
"slang",
"transitive"
],
"recordId": "c11bfaeffe95473552a2ff132784f2f8c12cc4c530bcde10f067c4034f7299c0",
"rawRecordSha256": "1d77c2fc9d105738d185b7dcec0ad95180a1bf25521f97c99214bc99838c8109",
"sourceRecordOrdinal": 3668050
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}