Unnumbered source etymology
Original entry ↗An assessment equal to a quarter of the revenue, levied by the Marathas from other Indian kingdoms as compensation for being exempted from plunder.
Borrowed from Marathi चौथ (cauth, “one quarter”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mentionचौथmr · one quarter
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "mr",
"3": "चौथ",
"t": "one quarter"
},
"expansion": "Marathi चौथ (cauth, “one quarter”)"
}
],
"links": [
[
"चौथ",
"चौथ#Marathi"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"An assessment equal to a quarter of the revenue, levied by the Marathas from other Indian kingdoms as compensation for being exempted from plunder."
],
"tags": [
"British",
"India",
"countable",
"historical",
"uncountable"
],
"recordId": "2b90c0b91661654278c7e92604a27d5bcabcedf20955ba30a8056d61724ade99",
"rawRecordSha256": "a0baa77c4d0d2dde75ae401af1068ea748e7343e52c9f89f9388f84706c028ca",
"sourceRecordOrdinal": 4075142
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}