Source etymology 1
Original entry ↗To reserve (a place), such as a seat in a fast food restaurant, sometimes by placing a packet of tissue paper on it.
From Malay chup (“a cry in a game requesting a halt or the retraction of a stroke”), possibly from Hindi चुप (cup, “silence!”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "chup",
"4": "",
"5": "a cry in a game requesting a halt or the retraction of a stroke"
},
"expansion": "Malay chup (“a cry in a game requesting a halt or the retraction of a stroke”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "चुप",
"4": "",
"5": "silence!"
},
"expansion": "Hindi चुप (cup, “silence!”)"
}
],
"links": [
[
"chup",
"chup#Malay"
],
[
"चुप",
"चुप#Hindi"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "verb",
"glosses": [
"To reserve (a place), such as a seat in a fast food restaurant, sometimes by placing a packet of tissue paper on it."
],
"tags": [
"Singapore",
"informal",
"transitive"
],
"recordId": "86c06c3a6c9126738037e02191bc0cd3a26bcf1eac35894b6df0039da5edb028",
"rawRecordSha256": "dd0c4c5871105c451be1c60216c0e561ed70f127172bb3c63ee7ddc6c6f1a55a",
"sourceRecordOrdinal": 1090988
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}