*SET-U

English word origin

Etymology of chalk

Etymology tree Latin calxbor. Proto-West Germanic *kalk Old English ċealc Middle English chalk English chalk Inherited from Middle English chalk, chalke, from Old English ċealc, from Proto-West Germanic *kalk, borrowed f

2 source sectionsExtended source reportWiktionary original ↗
In this entry · 2 source sections

The source etymologies

Wiktionary via Kaikki / Wiktextract

The source reports below are imported and unreviewed by *SET-U. Separate numbered origins and differing source variants are preserved; agreement within this extraction is not independent corroboration.

Unnumbered source etymology · variant 1/2

Original entry ↗
verb

To apply chalk to anything, such as the tip of a billiard cue. · To record something, as on a blackboard, using chalk. · To use powdered chalk to mark the lines on a playing field. · To record a score or event, as if on a chalkboard.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

Etymology tree Latin calxbor. Proto-West Germanic *kalk Old English ċealc Middle English chalk English chalk Inherited from Middle English chalk, chalke, from Old English ċealc, from Proto-West Germanic *kalk, borrowed from Latin calx (“limestone”), again borrowed from Ancient Greek χάλιξ (khálix, “pebble”). Doublet of calx and cauk.

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

This page abbreviates 2 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "ety",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":inh",
        "3": "enm:chalk",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin calxbor.\nProto-West Germanic *kalk\nOld English ċealc\nMiddle English chalk\nEnglish chalk\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"lime\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"calx\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*kalk\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"ċealc\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"chalk\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"chalk\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"chalk\">"
    },
    {
      "name": "yesno",
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "chalk,chalke",
        "4": "",
        "5": "",
        "lit": "",
        "pos": "",
        "tr": "",
        "ts": "",
        "id": "",
        "sc": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "nocat": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Middle English chalk, chalke"
    },
    {
      "name": "inh+",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "chalk,chalke"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle English chalk, chalke"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "ċealc"
      },
      "expansion": "Old English ċealc"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*kalk"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *kalk"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "calx",
        "t": "limestone"
      },
      "expansion": "Latin calx (“limestone”)"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "χάλιξ",
        "t": "pebble"
      },
      "expansion": "Ancient Greek χάλιξ (khálix, “pebble”)"
    },
    {
      "name": "dbt",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "calx",
        "3": "cauk"
      },
      "expansion": "Doublet of calx and cauk"
    },
    {
      "name": "ety",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":inh",
        "3": "enm:chalk",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin calxbor.\nProto-West Germanic *kalk\nOld English ċealc\nMiddle English chalk\nEnglish chalk"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "calx",
      "calx#Latin"
    ],
    [
      "*kalk",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/kalk"
    ],
    [
      "ċealc",
      "cealc#Old_English"
    ],
    [
      "chalk",
      "chalk#Middle_English"
    ],
    [
      "chalk",
      "chalk#Middle_English"
    ],
    [
      "chalke",
      "chalke#Middle_English"
    ],
    [
      "ċealc",
      "cealc#Old_English"
    ],
    [
      "*kalk",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/kalk"
    ],
    [
      "calx",
      "calx#Latin"
    ],
    [
      "χάλιξ",
      "χάλιξ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "calx",
      "calx#English"
    ],
    [
      "cauk",
      "cauk#English"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "To apply chalk to anything, such as the tip of a billiard cue.",
        "To record something, as on a blackboard, using chalk.",
        "To use powdered chalk to mark the lines on a playing field.",
        "To record a score or event, as if on a chalkboard."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "recordId": "89e0b0bc55e0c2702979112cd682c10eb76ddd917a51b07e352721d6410e2e22",
      "rawRecordSha256": "d41ac26b79ccfc9cd1456eab043858d35efe394aaaa800043270f633d426f48e",
      "sourceRecordOrdinal": 33523
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 2,
    "glosses": 0
  }
}

Unnumbered source etymology · variant 2/2

Original entry ↗
noun

A soft, white, powdery limestone (calcium carbonate, CaCO₃). · A piece of chalk, or nowadays processed compressed gypsum (calcium sulfate, CaSO₄), that is used for drawing and for writing on a blackboard (chalkboard). · Tailor's chalk. · A white powdery substance used to prevent hands slipping from holds when climbing, or losing grip in weight-lifting or gymnastics, sometimes but not always limestone-chalk, often magnesium carbonate (MgCO₃).

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

Etymology tree Latin calxbor. Proto-West Germanic *kalk Old English ċealc Middle English chalk English chalk Inherited from Middle English chalk, chalke, from Old English ċealc, from Proto-West Germanic *kalk, borrowed from Latin calx (“limestone”), again borrowed from Ancient Greek χάλιξ (khálix, “pebble”). Doublet of calx and cauk.

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

This page abbreviates 3 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "ety",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":inh",
        "3": "enm:chalk",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin calxbor.\nProto-West Germanic *kalk\nOld English ċealc\nMiddle English chalk\nEnglish chalk\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"lime\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"calx\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*kalk\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"ċealc\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"chalk\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"chalk\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"chalk\">"
    },
    {
      "name": "yesno",
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "chalk,chalke",
        "4": "",
        "5": "",
        "lit": "",
        "pos": "",
        "tr": "",
        "ts": "",
        "id": "",
        "sc": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "nocat": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Middle English chalk, chalke"
    },
    {
      "name": "inh+",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "chalk,chalke"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle English chalk, chalke"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "ċealc"
      },
      "expansion": "Old English ċealc"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*kalk"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *kalk"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "calx",
        "t": "limestone"
      },
      "expansion": "Latin calx (“limestone”)"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "χάλιξ",
        "t": "pebble"
      },
      "expansion": "Ancient Greek χάλιξ (khálix, “pebble”)"
    },
    {
      "name": "dbt",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "calx",
        "3": "cauk"
      },
      "expansion": "Doublet of calx and cauk"
    },
    {
      "name": "ety",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":inh",
        "3": "enm:chalk",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin calxbor.\nProto-West Germanic *kalk\nOld English ċealc\nMiddle English chalk\nEnglish chalk"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "calx",
      "calx#Latin"
    ],
    [
      "*kalk",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/kalk"
    ],
    [
      "ċealc",
      "cealc#Old_English"
    ],
    [
      "chalk",
      "chalk#Middle_English"
    ],
    [
      "chalk",
      "chalk#Middle_English"
    ],
    [
      "chalke",
      "chalke#Middle_English"
    ],
    [
      "ċealc",
      "cealc#Old_English"
    ],
    [
      "*kalk",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/kalk"
    ],
    [
      "calx",
      "calx#Latin"
    ],
    [
      "χάλιξ",
      "χάλιξ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "calx",
      "calx#English"
    ],
    [
      "cauk",
      "cauk#English"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "チャコ",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "chako"
    },
    {
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "チョーク",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "chōku"
    },
    {
      "lang": "Nepali",
      "lang_code": "ne",
      "word": "चक",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "cak"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "chaki",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "Swazi",
      "lang_code": "ss",
      "word": "íshóki",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "word": "ชอล์ก",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "chɔ́k"
    },
    {
      "lang": "Tsonga",
      "lang_code": "ts",
      "word": "choko",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "Tulu",
      "lang_code": "tcy",
      "word": "ಚಾಕ್",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "cākŭ"
    },
    {
      "lang": "Ulithian",
      "lang_code": "uli",
      "word": "chooek",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "ṣọ́ọ̀kì",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    }
  ],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A soft, white, powdery limestone (calcium carbonate, CaCO₃).",
        "A piece of chalk, or nowadays processed compressed gypsum (calcium sulfate, CaSO₄), that is used for drawing and for writing on a blackboard (chalkboard).",
        "Tailor's chalk.",
        "A white powdery substance used to prevent hands slipping from holds when climbing, or losing grip in weight-lifting or gymnastics, sometimes but not always limestone-chalk, often magnesium carbonate (MgCO₃)."
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "countable"
      ],
      "recordId": "b9bcd9ac7da03cdf634657349b1de474b0812fcf9275a244ef94ba67ccf968c2",
      "rawRecordSha256": "ca1bb16bd2456ee6839b763c42efa1b56363dfb07682b503b529968455caaa92",
      "sourceRecordOrdinal": 33522
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 3,
    "glosses": 0
  }
}

Where this record stops

This page does not supply an independently verified sound-change sequence, first-use manuscript or complete family tree unless a cited analysis explicitly establishes one. Missing detail here is a limit of this record—not a claim that humanity knows nothing more.

An older meaning does not determine what a word must mean today. Follow the sources, preserve disagreements, and keep ancestry separate from interpretation.

Contribute located evidence for chalk →

Source and snapshot

Imported from Wiktionary contributors; extracted by Tatu Ylonen / Wiktextract / Kaikki.org. Selected fields are reformatted and grouped; wording, source identity and etymology sections are retained. CC-BY-SA-4.0 applies to the imported source material.

Dump: 2026-10-01 · Extracted: 2026-10-30. These are snapshot dates, not the word’s first attestation or the page’s revision date.

Source entry and bibliography ↗Wiktionary revision history ↗Acquisition and rights ledger
Machine-source provenance
Source SHA-256
5ff2c072f8099f2d2ce484bd6957bf179f046d2ad37bc36555edf8bb84cb5291
Import run
73216b9a9b78ed3830994bf853103716f5a4dc57099e371e9f8fdc468facca26
Permanent entry ID
w-Y2hhbGs