Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA traditional Spanish unit of dry measure, equivalent to about 222 liters.
From Spanish carga (“a load, 4 Spanish bushels”), from cargar (“to load”), from Late Latin carricāre, from Latin carrus (“cart”). Doublet of charge and cargo.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "carga",
"4": "",
"5": "a load, 4 Spanish bushels"
},
"expansion": "Spanish carga (“a load, 4 Spanish bushels”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la-lat",
"3": "carricō",
"4": "carricāre"
},
"expansion": "Late Latin carricāre"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "carrus",
"4": "",
"5": "cart"
},
"expansion": "Latin carrus (“cart”)"
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "charge",
"3": "cargo"
},
"expansion": "Doublet of charge and cargo"
}
],
"links": [
[
"carga",
"carga#Spanish"
],
[
"load",
"load"
],
[
"Spanish",
"Spanish"
],
[
"bushel",
"bushel"
],
[
"cargar",
"cargar#Spanish"
],
[
"load",
"load"
],
[
"carricāre",
"carrico#Latin"
],
[
"carrus",
"carrus#Latin"
],
[
"cart",
"cart"
],
[
"charge",
"charge#English"
],
[
"cargo",
"cargo#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A traditional Spanish unit of dry measure, equivalent to about 222 liters."
],
"tags": [
"historical"
],
"recordId": "995e944e33435cdae4f09402b9613fb092a6bdf383595a280049461cecc774f8",
"rawRecordSha256": "78b87b87f2aeb1285078fe62be16dc40a045e16a5a95d95939ed31dec4ba7f6d",
"sourceRecordOrdinal": 978558
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}