Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryThe dried kernel of the coconut, from which coconut oil is extruded.
Borrowed from Portuguese copra, from Malayalam കൊപ്ര (kopra). Cognate with Tamil கொப்பரை (kopparai), Kuvi କବ୍ରି (kobri), Sanskrit कूर्पस (kūrpasa), Hindi खोपा (khopā).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "copra"
},
"expansion": "Borrowed from Portuguese copra"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ml",
"3": "കൊപ്ര"
},
"expansion": "Malayalam കൊപ്ര (kopra)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "ta",
"2": "கொப்பரை"
},
"expansion": "Tamil கொப்பரை (kopparai)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "kxv",
"2": "କବ୍ରି"
},
"expansion": "Kuvi କବ୍ରି (kobri)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "sa",
"2": "कूर्पस"
},
"expansion": "Sanskrit कूर्पस (kūrpasa)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "hi",
"2": "खोपा"
},
"expansion": "Hindi खोपा (khopā)"
}
],
"links": [
[
"copra",
"copra#Portuguese"
],
[
"കൊപ്ര",
"കൊപ്ര#Malayalam"
],
[
"கொப்பரை",
"கொப்பரை#Tamil"
],
[
"କବ୍ରି",
"କବ୍ରି#Kuvi"
],
[
"कूर्पस",
"कूर्पस#Sanskrit"
],
[
"खोपा",
"खोपा#Hindi"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"The dried kernel of the coconut, from which coconut oil is extruded."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"recordId": "d85b610da536171f1625fdee9029cf3be69cb2556c102abfd1f75e244b8f1b94",
"rawRecordSha256": "218180514822ff0f572c82b6bdf4620a05c82cf08dc3543913e6ebb52a1699c3",
"sourceRecordOrdinal": 228845
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}