Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA resinous exudation from various tropical trees, especially Hymenaea courbaril and Schinus terebinthifolia, used chiefly in making varnishes and printing ink. · Any of certain trees of the genus Bursera, commonly used in wood-carving.
From Spanish copal, from Classical Nahuatl copalli (“incense”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "copal"
},
"expansion": "Spanish copal"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "nci",
"3": "copalli",
"4": "",
"5": "incense"
},
"expansion": "Classical Nahuatl copalli (“incense”)"
}
],
"links": [
[
"copal",
"copal#Spanish"
],
[
"copalli",
"copalli#Classical_Nahuatl"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A resinous exudation from various tropical trees, especially Hymenaea courbaril and Schinus terebinthifolia, used chiefly in making varnishes and printing ink.",
"Any of certain trees of the genus Bursera, commonly used in wood-carving."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"recordId": "f7251f727fe9f6776ea16ed866022b657f79bd844d5ab334672275c1cb9f1bae",
"rawRecordSha256": "e1c8db8db89cb53d8da184d84abf4e0f65d24030005583807b043e3e47ba6271",
"sourceRecordOrdinal": 448640
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}